Псалми 5:4 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁴ Щоранку, Господи, Ти чуєш голос мій, коли складаю я Тобі пожертву і терпеливо відповіді жду.

Переклад Р. Турконяка

⁴ Вранці Ти почуєш мій голос, — вдосвіта я стану перед Тобою, і [Ти зглянешся].

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁴ Ти слухаєш, Господи, ранком мій голос, ранком молитися буду до Тебе та буду чекати,

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁴ Ти бо єси Бог, що не любить беззаконня; перед тобою нема місця для лукавого.

Новий Переклад Українською

⁴ Господи, вранці Ти почуй мій голос, вранці я постану перед Тобою й чекатиму.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁴ Господи, зранку прихильно вислухай мій голос, – удосвіта я стоятиму перед Тобою і буду очікувати.

Псалми 5:4 Iomraidhean Croise

1 Хронік 29:17

І я знаю, мій Боже, що Тобі відомо, що в кожного на серці, праведності Ти радієш. Із чистим серцем я віддав Тобі усе це, я радо все віддав Тобі. І Твій народ тепер, який присутній тут, я бачу, радо й щиросердо жертвує Тобі.

Псалми 101:7

Не житимуть в моїй оселі брехуни, неправедним не дам мені служити.

Псалми 11:5

Господь, Він виправдовує й праведних і злих. Ненавидить Він тих, хто насильство любить.

Псалми 140:13

Я знаю, що Господь все зробить правильно і чесно для праведників бідних й безпорадних.

Псалми 50:21

Ти все оце чинив, а Я мовчав, то й уявив собі, що ми з тобою схожі. Тепер же я згадаю всі твої провини і покараю за гріхи тебе.

Псалми 63:2

О Боже, Ти мій Бог, якого прагну бачить, душею спраглою і тілом я до Тебе лину, мов у безводній і засушливій пустелі.

Псалми 88:14

Ні, Господи, це я Тобі благання шлю про допомогу. До Тебе я в молитвах щосвітанку лину.

Псалми 92:15

Вони і в старості даватимуть плоди, як і тоді, коли були зелені й юні.

Псалми 94:20

Чи може бути із Тобою той лихий престол, який законом крутить, щоб творити лихо?

Авакум 1:13

Твій погляд, Господи, занадто чистий, аби дивитися на зло, Ти не в силах бачити неправедні діла. Тоді чому ж за кривдниками стежиш Ти байдуже? Чому мовчиш Ти, коли вбиває праведного злодій?

Малахії 2:17

Ви Господа втомили словами своїми. Ви вчили інших тому, що кожен, хто чинить лихо, — добрий в очах Господа і Він ласкавий до того. Ви також навчали людей, кажучи, що Бог не карає людей за лихі вчинки.

Вiд Iвана 14:23

Ісус мовив у відповідь: «Хто любить Мене, той слідуватиме вченню Моєму, і Отець любитиме того. І Ми прийдемо до Нього й будемо з Ним.

Євреїв 12:14

Прагніть жити в мирі з усіма людьми. Тримайтеся подалі від гріха, та прагніть святого життя, бо без цього ніхто не зможе побачити Господа.

2 Петра 3:13

Але згідно з Божою обітницею ми сподіваємося нових небес і нової Землі, де оселиться праведність.

Одкриттє 21:23

І не потрібно для освітлення ні сонця, ні місяця, бо освітлювала його Божа слава, і Ягня — його світильник.

Одкриттє 21:27

Ніщо нечисте не ввійде до того міста. І не ввійде туди ніхто з тих, хто робить щось ганебне або бреше, лише ті, чиї імена записані у Книзі Життя Ягняти.