Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Псалми 5:1 - Свята Біблія: Сучасною мовою

1 Для диригента хору. Для флейти. Псалом Давида.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

1 На закінчення. Про ту, яка успадкує. Псалом Давида.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

1 Для дириґетна хору. До флейти. Псалом Давидів.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

1 Проводиреві хора: на трубних. Псальма Давидова. П очуй, Господи, слова мої, зглянься на тугу мою.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Новий Переклад Українською

1 Керівнику хору. Для виконання в супроводі сопілок. Псалом Давидів.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

1 Диригентові. У супроводі сопілок. Псалом Давида.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Псалми 5:1
12 Iomraidhean Croise  

Молитва Давида. Господи, почуй моє благання справедливості, прислухайсь до мольби моєї, почуй молитву, мовлену неложними устами.


І від людей пихатих вбережи мене, не дай їм мною помикати. Тоді невинний буду я й звільнюся від гріхів.


про той час, коли зифійці прийшли до Саула і сказали йому: «Давид ховається у нас».


Для диригента. Псалом Давидів.


Для диригента. На мелодію «Лілії заповіту». Хвальний псалом Асафа.


Молитва Давида. Послухай мене, Господи, дай відповідь, бо я нужденний, бідний.


Так само й Дух приходить нам на допомогу, коли ми безсилі. Ми навіть не знаємо, за що маємо молитися, та Дух Сам заступається за нас перед Богом з таким зітханням, що словами й не вимовиш.


Погляд Господа звернений на тих, хто добро чинить, а слух Його — до їхніх молитв. Та відвертається Господь від тих, хто чинить зло».


Ганна молилася серцем, мовчки, хоч і ворушилися її губи, та голосу не було чути. Елі подумав, що вона п’яна,


Не вважай свою слугу поганою жінкою. Я висловлювала величезну тривогу й роздратування».


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan