Псалми 49:9 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁹ Нікому ні за які гроші не врятуватися від смерті в певний час,

Переклад Р. Турконяка

⁹ Не прийму телят із твого дому, ні козлів із твоїх отар.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁹ не візьму Я бичка з твого дому, ні козлів із кошар твоїх,

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁹ Щоб він жив на віки, і не бачив зотлїння.

Новий Переклад Українською

⁹ Я не прийму вола із твого дому, ані козлів із твоїх кошар.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁹ бо викуп за їхню душу надто дорогий і не задовольнить Його ніколи,

Псалми 49:9 Iomraidhean Croise

Псалми 16:10

Чому? Тому що не залишиш Ти мене в могилі, не даси зотліть Твоєму вірному учневі.

Псалми 22:29

Чому? Бо Господу належить царство, правитель над всіма народами — Господь!

Псалми 89:48

Згадай, які крихкі й тендітні ми; твої створіння — то туман довкола кістяка.

Приповiстi 10:2

Багатство, нажите безчесно, добра не принесе, а праведність від смерті порятує.

Приповiстi 11:4

В день гніву вас багатство не спасе, а праведність від смерті порятує.

Екклезiяст 8:8

Ніхто над подихом не має справи, ніхто не втримає його; нікому не дано над смертю верх узяти, ніхто не має відпочинку серед битви, підступного не порятує зло.

Захарії 1:5

Де ж батьки ваші тепер? Пророки вічно не живуть.

Дії Апостолів 2:31

Він дивився в майбутнє, маючи на увазі Ісусове воскресіння, коли говорив: „Душа Його не залишиться в країні мертвих, і тіло Його не зазнає тління”.