Псалми 47:8 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁸ Тому що Бог царює над всім світом, вшановуйте Його прекрасними піснями.

Переклад Р. Турконяка

⁸ Буревієм Ти знищиш Тарсійські кораблі.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁸ Ти східнім вітром розбив кораблі ті Таршіські.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁸ Бог править народами; Бог сидить на престолї сьвятостї своєї.

Новий Переклад Українською

⁸ Східним вітром розбив Ти кораблі Таршишу.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁸ Адже Бог є Царем усієї землі, співайте усвідомлено.

Псалми 47:8 Iomraidhean Croise

1 Хронік 16:31

Хай небеса радіють і втішається земля. Нехай звучить поміж народів: «Господь — наш цар!»

Псалми 48:1

Для диригента хору. Псалом родини Кори.

Псалми 89:14

Рука Твоя могутня, рука Твоя потужна, Твоя правиця переможно лине!

Псалми 9:4

Всі вороги мої тікатимуть від мене лиш завдяки Тобі, але вони впадуть і смерть свою знайдуть.

Псалми 93:1

Господь — наш цар, і вбрання Його — велич й слава. Як світ стоїть і не впаде ніколи,

Псалми 94:20

Чи може бути із Тобою той лихий престол, який законом крутить, щоб творити лихо?

Псалми 96:10

Серед народів новину розносьте: «Він Всесвіт збудував, міцний і непохитний, людей Він судить справедливо».

Псалми 97:1

Господь царює! Хай земля й далекі країни радіють і втішаються!

Псалми 99:1

Господь царює, тож тремтіть від жаху, люди! Над Херувимами Він цар. Нехай земля трясеться з жаху!

Псалми 99:2

Господь на Сіоні величний, над усіма народами піднісся.

Захарії 14:9

І Господь царюватиме на всієї землі. Того дня Господь буде Богом єдиним, єдиним іменем, якому будуть поклонятимуться люди.

Малахії 1:14

«Горе тому шахраєві, хто має у череді своїй самця й клянеться віддати його, а в жертву Господу приносить калічену тварину, бо Я Цар Великий (вам слід поважати Мене), — говорить Всемогутній Господь, — бо ім’я Моє повагається поміж народами».

Євреїв 4:16

Тож рушаймо впевнено до Божого престолу благодаті, щоб здобути милість і підтримку в тяжкі часи нашої скрути.

Одкриттє 19:6

Тоді почув я голос немовби численної громади. Він нагадував шум могутнього водоспаду або сильний гуркоту грому. Ті люди співали: «Алілуя! Господь, наш Всемогутній Бог царює.

Одкриттє 20:11

Тоді я побачив великий білий престол і Того, Хто сидить на ньому. Земля і небо втекли і зникли від Його присутності.