Псалми 45:8 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁸ Добро ти любиш, і ненавидиш ти зло! Тож Бог, твій Бог тебе обрав Його помазаником бути з-поміж інших, змастивши радості єлеєм.

Переклад Р. Турконяка

⁸ З нами — Господь сил, Бог Якова, наш Заступник! (Музична пауза).

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁸ З нами Господь Саваот, наша твердиня Бог Яковів. Села.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁸ Миро, алое і кассія, се все шати твої, що приносять тобі в палатах із слоневої костї, де звеселяють тебе піснями, виграваючи на струнах.

Новий Переклад Українською

⁸ Господь Воїнств із нами; Твердиня наша – Бог Якова. Села

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁸ Ти любиш справедливість і ненавидиш беззаконня, тому помазав Тебе, Боже, Твій Бог оливою радості, як нікого з друзів Твоїх.

Псалми 45:8 Iomraidhean Croise

1 Царів 22:39

Щодо інших подій Агавового правління, включаючи всі його вчинки, збудований ним і оздоблений слоновою кісткою палац і зміцнені ним міста, то все це описано в книзі Хронік Царів Ізраїлю.

Псалми 11:7

Господь наш — справедливий, Він приймає праведних людей у Своє серце. Тож благочесні зможуть бачити Його обличчя.

Псалми 150:4

Звеличуйте Його під тамбурин в швидкому танці, оспівуйте під перегуки струн і флейти!

Псалми 16:11

Навчи мене життя прожити! З Тобою поряд бути — для мене це велика насолода! А при Твоїй правиці іти — то вже для мене щастя навіки!

Псалми 45:15

В прекрасному вбранні її проводять до царя, за нею дружки виступають, запрошені у царський дім.

П. Пісень 1:13

Коханий мій, немов торбинка з мирром, що ніч проводить в мене між грудьми.

П. Пісень 1:3

Пахощі його — найзапашніші, ім’я його — розбризкані парфуми. Тому його дівчата і кохають.

П. Пісень 3:6

Хто то з пустелі йде, немов дими жертовного вогню із ладаном і мирром, напахчений парфумом від купця?

П. Пісень 4:6

На гору миррову піду я сам, піду на цілі гори фиміаму, аж доки не зробить день останній подих, і не втечуть від нього вечірні тіні.

П. Пісень 5:1

Прийшов я до саду свого, моя сестро, моя наречена, зібрав я і мирро й бальзам. Я їв мед мій добірний і пив своє вино із молоком своїм. О друзі любі, їжте, пийте, напийтеся любовних чар.

П. Пісень 5:13

А щоки, наче запашний квітник, уста — лілії, що сочаться мирром.

П. Пісень 5:5

Я встала відчинити любому моєму, і мирро крапало із пальців на засув.

Амоса 3:15

Зруйную Я оселі зимові разом з оселями літніми, і оселі зі слонової кістки розвалю, і настане край великим спорудам». Так говорить Господь.

Матвія 2:11

Вони ввійшли до оселі й побачили Дитину з Марією, Його матір’ю. Вони впали долілиць перед Ним, щоб поклонитися Немовляті. Тоді, відкривши свої скарбниці, піднесли Йому дарунки: золото, ладан та мирро.

Вiд Iвана 14:2

У домі Отця Мого багато кімнат, і якби не так було, то Я б вам сказав. Я йду туди, щоб приготувати місце для вас.

Вiд Iвана 19:39

З ним був і Никодим, котрий раніше приходив до Ісуса вночі. Він приніс із собою пахощів: суміш мирра з алое, літрів зі сто.

Євреїв 12:2

Хай завжди перед очима нашими буде Ісус, наш Провідник у вірі, Який приведе її до досконалості. Заради радості, що чекала на Нього, Христос витерпів страту на хресті й, прийнявши цю ганьбу, тепер посів Своє місце по праву руку від Божого престолу.