Псалми 44:9 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁹ Славімо Бога кожний день, Твоє ім’я повік оспівувати будем. Села

Переклад Р. Турконяка

⁹ Смирною, алое і касією духмяніють Твої ризи у величних Твоїх палацах зі слонової кості, в яких Тебе розвеселили.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁹ Миро, алое й кассія всі шати Твої, а з палат із слонової кости струни Тебе звеселили.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁹ А тепер ти нас відкинув і засоромив, і не виступив з військами нашими.

Новий Переклад Українською

⁹ Миром, алое й корицею пашіють усі твої шати; із палаців, прикрашених слоновою кісткою, струни арф тебе радують.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁹ Тож ми хвалимось Богом щодня і Твоє Ім’я будемо прославляти повік. Музична пауза.

Псалми 44:9 Iomraidhean Croise

Псалми 43:2

Бо ти мій Бог, моя твердиня, навіщо ж Ти мене покинув, і чому від небезпечних ворогів я потерпати мушу?

Псалми 60:1

Для диригента. На мелодію: «Лілія Угоди». Міктам Давида. Повчання, написане,

Псалми 60:10

Моав — той стане мискою, щоб ноги мить, в Едомі я роззуюсь, скину черевики, проголошу свою звитягу над филистимлянами.

Псалми 74:1

Маскіль Асафа. Навіщо, Боже, Ти залишив нас назавжди? Чи Ти розгнівавсь на Свою отару?

Псалми 88:14

Ні, Господи, це я Тобі благання шлю про допомогу. До Тебе я в молитвах щосвітанку лину.

Єремії 9:23

Ось що Господь каже: «Нехай же мудрий не вихваляється мудрістю своєю, і дужий хай не вихваляється силою лихою, нехай не вихваляється златом багатій.

Єремії 9:24

Але хай той, хто хвалиться, вихваляється ось чим: тим, що розуміє і знає Мене, що Я — Господь, Той, Хто творить милість, справедливість і праведність на цій землі, бо до вподоби вони Мені». Так каже Господь.