Псалми 43:3 - Свята Біблія: Сучасною мовою

³ Яви Свою вірність і світло Своє, нехай вони мене ведуть в Твою оселю на Святій горі.

Переклад Р. Турконяка

³ Твоя рука вигубила народи: їх Ти поселив, а народи Ти розгромив і вигнав їх.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

³ Ти вигнав поганів Своєю рукою, а їх осадив, понищив народи, а їх Ти поширив!

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

³ Пошли сьвітло твоє і правду; вони нехай ведуть мене і заведуть на твою гору сьвятую до чертогів твоїх!

Новий Переклад Українською

³ Ти вигнав Своєю рукою народи, а предків наших насадив на цій землі, Ти вразив племена і вислав їх геть.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

³ Пошли Своє світло і Свою правду. Вони мене будуть провадити і приведуть на Твою святу гору, до Твоїх осель.

Псалми 43:3 Iomraidhean Croise

2 Самуїла 15:20

Адже ти прийшов до нас тільки вчора. Хіба я змушу тебе сьогодні поневірятися з нами, коли й сам не знаю, куди йду. Повертайся й краян своїх заверни. Нехай з тобою будуть Господа доброта та вірність!»

2 Самуїла 15:25

Потім цар наказав Задоку: «Віднеси назад у місто Божий ковчег. Якщо Господь буде милостивий до мене, Він поверне мене й дасть змогу побачити Його та Його дім.

1 Хронік 16:1

Левити принесли ковчег Господа і поставили в наметі, який Давид спорудив для нього. І вони принесли жертву всеспалення та мирні жертви перед Богом.

1 Хронік 16:39

Задок-священик та його брати-священики мали служити перед наметом Господа на узвишші Ґівеонському

1 Хронік 21:29

Намет Господній, який Мойсей встановив у пустелі та вівтар всеспалення були тоді на узвишші в Ґівеоні,

Псалми 119:105

Твої слова, немов світильник під ногами, освітлюють мій шлях.

Псалми 143:10

Навчи, як жити за веліннями Твоїми, бо Ти — наш Бог. Нехай Твій добрий дух веде нас у прекрасний край.

Псалми 2:6

Господь промовить: «Я на Сіоні, на Моїй Святій горі ось вибрав Я царя для Свого народу».

Псалми 3:4

Але Ти, Господи, мій щит і моя слава. І Ти підводиш голову мою.

Псалми 36:9

Вони харчуються з багатства Твого дому, і напуваються з ріки добра Твого.

Псалми 40:11

Не приховав нічого я про Твою справедливість, я говорив прихильно про праведність Твою і про спасіння, що Ти нам несеш. Відкрив великому зібранню я Твою любов і вірність.

Псалми 42:4

Замість їжі ковтав я сльози день і ніч, коли вороги мене питали: «Де твій Бог?»

Псалми 46:4

Не боїмось ми й реву, люті пінистого моря, величних гір падіння нищівного. Села

Псалми 57:3

До Бога я Всевишнього звертаюсь, молюся Богу, що опікується мною.

Псалми 57:4

Пошле з небес Він допомогу, мене врятує, ворога скарає. Села Пошле мені Господь любов і праведність неложну.

Псалми 78:68

Коліно Юди вибрав Бог, Сіон обрав, ту гору, що її Він любить.

Псалми 84:1

Для диригента. В супроводі ґіттіта. Хвальна пісня Кори.

Псалми 97:11

Хто праведно живе, тих осяває світло, і щастя випадає щиросердим.

Михея 7:20

Ти Якову вірний будеш і Аврааму явиш Свою ласку, як присягнувся нашим пращурам за давніх ще часів.

Михея 7:8

Не зловтішайся з мене, враже, бо хоч я впав, та підведусь, хоч я у темряві, Господь мені за світло.

Вiд Iвана 1:4

В Ньому було життя, і воно було Світлом для людей.