Псалми 42:3 - Свята Біблія: Сучасною мовою3 Душа моя жадає Бога, Живого Господа! Коли я зможу знов прийти у храм до Нього? Faic an caibideilПереклад Р. Турконяка3 Пошли Своє світло і Свою правду. Вони мене вели і привели до Твоєї святої гори, до Твоїх осель. Faic an caibideilБіблія в пер. Івана Огієнка 19623 Пошли Своє світло та правду Свою, вони мене будуть провадити, вони запровадять мене до Твоєї святої гори та до місць пробування Твого. Faic an caibideilБіблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 19053 Сльози мої в день і в ночі хлїбом менї стали; цїлий бо день говорять до мене: Де Бог твій? Faic an caibideilНовий Переклад Українською3 Пошли Твоє світло й істину – нехай вони керують мною, нехай приведуть мене на гору святині Твоєї, до місця, де Ти мешкаєш. Faic an caibideilБІБЛІЯ Сучасний переклад3 Моя душа прагне Бога, – Живого Бога! Коли ж я нарешті прийду і з’явлюся перед обличчям Бога? Faic an caibideil |
Псалми 42:3
16 Iomraidhean Croise
Sanasan