Псалми 39:1 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹ Для диригента. Для Єдутуна. Псалом Давида.

Переклад Р. Турконяка

¹ На закінчення. Псалом Давида.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹ Для дириґетна хору. Псалом Давидів.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹ Проводиреві хора, Ідутунові, псальма Давидова. С казав я: Буду пильнувати дороги моєї, щоб не согрішити язиком моїм, забезпечу уста мої, як довго беззаконник передо мною.

Новий Переклад Українською

¹ Керівнику хору. Псалом Давидів.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹ Диригентові – Єдутунові. Псалом Давида.

Псалми 39:1 Iomraidhean Croise

1 Царів 2:4

щоб Господь міг виконати дану мені обіцянку. Ось що обіцяв Господь: „Якщо твої нащадки зважатимуть на те, як жити, якщо вони віддано йтимуть переді Мною з усім серцем і всією душею, вони завжди сидітимуть на троні Ізраїлю”.

2 Царів 10:31

Однак Єгу не повністю дотримувався закону Господа, Бога Ізраїлю. Він і далі збочував, як Єровоам, змусивши Ізраїль чинити гріх.

1 Хронік 16:41

Разом з ними Геман, Єдутун та інші вибрані й поіменно призначені дякувати Господу «за вічну Його милість».

Йова 2:10

Та Йов на це їй відповів: «Ти говориш, як дурна жінка. Невже нам від Бога брати тільки добре, а лихе не приймати?» Незважаючи на все, що сталося, Йов не згрішив, слова ті мовивши.

Псалми 119:9

А де той шлях, що юнака до чистоти веде? Дотримання Твоїх наказів!

Псалми 12:4

Як би хотілося, щоб Господь звелів устам брехливим оніміти, й тим язикам, що розносять балачки брехливі, і теревенять про неважливе.

Псалми 141:3

О Господи, допоможи мені язик тримати за зубами, підтримай, щоб обачливим в своїх балачках був.

Псалми 34:13

Чи в радість Вам життя? Чи хочете прожити довго й плідно?

Псалми 62:1

Для диригента. Для Єдутуна. Псалом Давидів.

Псалми 77:1

Для диригента. Для Єдутуна. Одна з пісень Асафа.

Приповiстi 18:21

Смерть і життя — під владою язика, той, хто любить його, пожне плоди.

Приповiстi 21:23

Хто стежить за устами й язиком, від клопотів життя своє оберігає.

Амоса 5:13

Тож мудрий і мовчатиме у час такий, бо час — лихий.

Колосян 4:5

Мудро поводьтеся з невіруючими. Не гайте часу, слушно використовуючи будь-яку можливість.

Євреїв 2:1

Через те ми мусимо уважніше прислуховуватися до того, чого нас навчають, щоб не збитися з путі праведного. Слово Боже, що було сказане Ангелами, підтвердилося, а непокора завжди приводила до належного покарання.

Якова 1:26

Якщо хтось вважає себе побожним, та не вгамовує язика свого, він лише обманює себе. Побожність цієї людини нічого не варта.