Псалми 37:9 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁹ Бо нечестивців жде кінець, а хто чекає Господа, обіцяну землю здобуде.

Переклад Р. Турконяка

⁹ Дуже пригнічений і принижений, я волав від стогону мого серця.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁹ Обезсилений я й перемучений тяжко, ридаю від стогону серця свого...

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁹ Бо лиходїї будуть знищені; хто ж надїється на Господа, ті будуть властенцями землї.

Новий Переклад Українською

⁹ Я заціпенілий і вкрай розбитий духом, волаю через стогони мого серця.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁹ Адже всі, що чинять злочин, будуть знищені, а ті, що надіються на Господа, успадкують землю.

Псалми 37:9 Iomraidhean Croise

Псалми 25:13

Їм випаде в житті заможність, нащадкам їхнім — Господом обіцяна земля.

Псалми 37:29

Побожний люд оселиться на Господом обіцяній землі і в тій землі він мешкатиме вічно.

Псалми 55:23

Тягар турбот усіх полиш на Бога, опікою тебе Він огорне, образить праведника не дозволить він.

Приповiстi 2:21

бо землю заселять праведні, житимуть на ній безгрішні.

Ісаї 57:13

Коли волати будете про допомогу, нехай рятують вас боввани ваші. Їх подих вітру вимете, підхопить, а той, хто порятунку у Мені шукає, дістане землю і святу Мою гору.

Ісаї 58:14

тоді ви знайдете радість у спілкуванні з Господом. Я вознесу вас на земні висоти. Ви знайдете радість, живучи на землі, яку Я обіцяв вашому предку Якову». Це мовили уста Господні.

Ісаї 60:21

І весь народ твій матиме добробут, він землю населятиме завжди. Вони — то паростки, які Я посадив, зростив Я їх Своїми руками.

Малахії 4:1

«Наближається день, палаючий, мов піч, коли всі зухвалі й лиходії стануть немов солома, і в той день їх спалено буде, — Господь Всемогутній говорить, — і не залишиться ні корінця, ані гілочки».

Числа 26:65

Бо Господь сказав проти них: «Вони помруть у пустелі. Ніхто з них не лишиться в живих, крім Калева, сина Єфунне, та Ісуса, сина Навина».

Повторення 5:33

Живіть так, як Господь Бог ваш наказав, щоб жили ви, щоб добре все було, щоб був достаток і довгий вік вам на землі, яку посядете ви».

Євреїв 11:16

Та навпаки, вони мріють про країну кращу — Небесну. Через те й Бог не соромиться називатися їхнім Богом, адже Він приготував їм місто.

І.Навина 14:9

Того дня Мойсей пообіцяв мені: „Без сумніву, земля, яку ти розвідав, належатиме тобі й нащадкам твоїм назавжди, бо ти справді вірний Господу моєму Богу”.

Одкриттє 5:10

Ти об’єднав їх у царство і зробив священиками для нашого Бога, і вони царюватимуть на землі».