Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Псалми 36:4 - Свята Біблія: Сучасною мовою

4 Слова його — то лжа й омана, і в них — ні мудрості, ні доброти.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

4 Веселися в Господі, і Він задовольнить прохання твого серця.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

4 Хай Господь буде розкіш твоя, і Він сповнить тобі твого серця бажання!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

4 Про беззаконнє промишляє він на постелї своїй, ступає на дорогу недобру; злом він не гидує.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Новий Переклад Українською

4 Насолоджуйся Господом, і Він дасть тобі те, чого прагне твоє серце.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

4 Слова його уст – неправда й підступність; він перестав мудро мислити й чинити добро.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Псалми 36:4
24 Iomraidhean Croise  

І дружина його Зереш і всі його друзі сказали: «Хай збудують шибеницю заввишки в п’ятдесят ліктів. А зранку скажи цареві: „Нехай Мордекая на ній повісять”. І йди собі з радістю на бенкет із царем». Та порада сподобалась Гаману і наказав він поставити шибеницю.


Цар спитав: «Хто зараз стоїть у дворі?» А якраз Гаман вийшов на подвір’я царського палацу, щоб поговорити з царем, щоб повісити Мордекая на шибениці, яку він йому спорудив.:


Наскільки нижчим є той чоловік мерзенний, що зло як воду п’є.


Вже не прийдуть до мене друзі і близькі немов налякані хворобою моєю. Вже й родичі мої тримаються подалі.


Вояче, як можеш похвалятися ти злом, що заподіяв? Бога ти ганьбиш.


Любов Господня з тими, хто до зла ненависть має, Він душі Своїх вірних стереже, від кривдників оберігає їх.


Бо вони замишляють насилля, їхні вуста торочать про лихо майбутнє.


Ось іще приказки мудрих: Не годиться виявляти упередженість у суді.


Бо вони не заснуть, доки не вчинять кривди, їх сон не зморить, доки вони комусь не підставлять підніжку.


Я руки простягав до впертих людців, чекаючи на їх прихід, готовий їх прийнять до Себе. Та вони продовжували йти неправедним шляхом, прислухаючись лише до задумів свого лихого серця.


І справді, мій народ дурний, мене не знає, Бога не шанує. Мов дітлахи дурні, не розуміють геть нічого, вони розумні тільки до лихого, але не знають, як творить добро.


Ось що Господь каже: «Ідіть дорогами, розпитуйте й шукайте шляхи часів далеких. Питайте де є стара путь. Тим шляхом ідіть і знайдіть для себе спокій, але вони сказали: „Не підем ми туди”.


Звернув увагу Я, а вони не кажуть правди. Немає жодного, хто б каявся у нечестивих гріхах своїх. Усі вони звертають, ідуть своїм шляхом, немов той кінь, що стрімголов до бою рветься.


Зло ненавидьте й любіть добро, справедливість встановіть в суді. Можливо, що Господь Бог Всемогутній дарує милість решті Йосипового народу».


Горе вам, підступні лиходії, хто вигадує гріховні плани. Ви замишляєте лихе в своїх ліжках, та здійснюєте ці наміри з вранішнім сонцем, тому що ви маєте силу здійснити злобні наміри свої.


Господь сказав тобі, о чоловіче, що є добре й чого Господь від тебе вимагає: чинити справедливо, любити милосердя й жити у покорі Богу.


Вранці наступного дня всі головні священики разом зі старійшинами зустрілися й прийняли рішення вбити Ісуса.


Наступного ранку, юдеї змовились і заприсягнулися, що не будуть ні їсти, ні пити, доки не вб’ють Павла.


Навіть знаючи праведний Наказ Божий, що кожен, хто чинить таке, заслуговує на смерть, вони не лише чинять так, а й схвалюють вчинки подібних до себе.


Нехай любов ваша буде щирою. Ненавидьте зло й горніться до добра.


«Я знаю вчинки твої, твою тяжку працю і довготерпіння, та що терпіти не можеш лихих людей. Знаю Я, що ти випробувала тих, хто називав себе апостолами, але насправді ними не були, і довідалась, що вони брехуни.


Саул підіслав своїх людей до оселі Давида, щоб підстерегти його і вранці вбити. Але Міхал, Давидова дружина, попередила: «Якщо ти сьогодні вночі не втечеш, завтра тебе уб’ють».


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan