Псалми 34:2 - Свята Біблія: Сучасною мовою

² Благословляю Господа завжди. Хвала Йому не замовка в моїх устах.

Переклад Р. Турконяка

² Візьми зброю та щит і підіймись мені на допомогу.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

² візьми малого й великого щита, і встань мені на допомогу!

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

² Господом хвалити меться душа моя; почують те смирні і звеселяться.

Новий Переклад Українською

² Візьми щит і обладунки й повстань мені на допомогу!

БІБЛІЯ Сучасний переклад

² Величатиму Господа кожного часу, хвала Йому постійно на моїх устах.

Псалми 34:2 Iomraidhean Croise

Йова 1:21

І сказав: «З’явився голим я у світ із лона материнського, голим і повернусь туди. Господь дав, Господь і забрав. Благословенне будь ім’я Господнє!»

Псалми 105:3

Пишайтеся Його святим ім’ям, хай щастя буде тим, хто Господа шукає!

Псалми 119:74

Хто поклоняється Тобі, мене побачить і зрадіє, бо на Твої накази покладаюсь я.

Псалми 142:7

Прислухайсь до молитв моїх, адже я немічний, безсилий. Врятуй мене від тих, хто по п’ятах іде, вони ж бо дужі.

Псалми 44:8

То Ти Єдиний нас від ворогів рятуєш, то Ти Єдиний осоромиш наших ворогів.

Ісаї 45:25

Усі нащадки Ізраїля знайдуть справедливість у Господа і будуть Його прославляти.

Єремії 9:24

Але хай той, хто хвалиться, вихваляється ось чим: тим, що розуміє і знає Мене, що Я — Господь, Той, Хто творить милість, справедливість і праведність на цій землі, бо до вподоби вони Мені». Так каже Господь.

1 Коринтян 1:31

Адже сказано у Святому Писанні: «Хто хвалиться, той мусить хвалитися Господом».

2 Коринтян 10:17

Як сказано у Святому Писанні: «Якщо хтось вихваляється, то нехай хвалиться лише тим, що Господь здійснив».