Псалми 33:8 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁸ Шануйте Господа, земні істоти. Страхайтеся Його, усі істоти світу.

Переклад Р. Турконяка

⁸ Господній ангел отабориться навкруги тих, які бояться Його, — і визволить їх.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁸ Ангол Господній табором стає кругом тих, хто боїться його, і визволює їх.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁸ Нехай боїться Господа вся земля! Перед ним нехай мають страх всї, що жиють на сьвітї!

Новий Переклад Українською

⁸ Ангел Господній стає табором довкола тих, хто боїться Його, і визволяє їх.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁸ Нехай уся земля боїться Господа, хай тремтять перед Ним усі мешканці світу!

Псалми 33:8 Iomraidhean Croise

Йова 37:24

Тому Його й бояться люди, хоч Він на мудрагеля кожного і не зважає».

Псалми 22:27

Прийдуть смиренні, поїдять і наїдяться! Ті, хто шукає Господа, хваліть Його завжди, і ваше серце буде щасливе на віки!

Псалми 67:7

Благослови нас, Боже, наш Господь. Хай щедрий урожай пошле земля нам.

Псалми 76:7

Гнів Бога Якова на них упав, і мертвим сном поснули й коні, й люди.

Євреїв 12:29

Бо наш Бог, немов вогонь палючий, який може знищити нас.

Одкриттє 15:4

Всі люди боятимуться Тебе, Господи, і прославлятимуть ім’я Твоє. Бо Ти — єдиний святий. Усі народи прийдуть і вклоняться Тобі, бо справедливі вироки Твої нам відкрилися».