Псалми 32:10 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹⁰ Злі люди мають клопотів багато, але Господня милість вірних береже.

Переклад Р. Турконяка

¹⁰ Господь руйнує наміри людей, відкидає задуми народів і відкидає наміри володарів.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹⁰ Господь раду поганів понищить, понівечить мислі народів,

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹⁰ Великі болестї для беззаконника; хто ж вповає на Господа, того обгорне милосердє твоє.

Новий Переклад Українською

¹⁰ Господь руйнує намір народів, знищує задуми племен.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹⁰ Численні болячки у нечестивого, а хто покладає надію на Господа, того огортає милосердя.

Псалми 32:10 Iomraidhean Croise

Псалми 11:6

Господь проллє на них горючу сірку, й розжареним вугіллям Він засипле їх. Їм не дістанеться нічого, крім гарячого, палаючого вітру.

Псалми 140:11

Нехай посиплеться на них розпечене вугілля! Пожбур їх у вогонь, в пекельну яму, з якої вороття нема.

Псалми 146:5

Блаженний той, кому на поміч Бог Якова іде, хто покладається на Господа у сподіваннях!

Псалми 147:11

А тішать Господа всі Його вірні, хто покладається на Його щиру ласку.

Псалми 16:4

А хто богів шукає інших, зазнає той тяжких страждань. Мені не по дорозі з ними, і я не буду проливати за них жертовну кров! І ймення їхні з уст моїх не злинуть!

Псалми 2:12

Цілуйте Сина, щоб Його не прогнівити! Бо як розлютиться — не жити вам. Спішіть! От-от терпець Його урветься. Благословенні ті, хто покладається на Нього.

Псалми 34:8

Господній Ангел береже всіх вірних, і Він дає їм порятунок.

Псалми 40:4

Він пісню вклав нову в мої уста: подяки Богу нашому за всі його діла. Чимало хто побачить, і тоді, благоговінням сповнені, довіряться Йому.

Псалми 5:12

Хто ж вірить в Тебе і щасливі будуть, навіки будуть втішені вони! Усіх благослови, хто ймення Твоє любить, і щастя у Тобі вони знайдуть!

Псалми 84:12

Господь — то сонце й щит, від Нього — слава й честь. Душею чистим Він дарує все.

Приповiстi 13:21

Грішників переслідують невдачі, на праведних чекає добра доля.

Приповiстi 16:20

Хто сприймає науку, збагне, що є добро; благословенний той, хто вірує у Господа.

Екклезiяст 8:12

Хоч грішники сотні разів чинять злочини і однак довго живуть, я знаю, що богобоязним буде краще через те, що вони шанують Його.

Ісаї 3:11

А неправедним буде зле, їх спіткає нещастя. Наздожене їх розплата за все те, що вони вдіяли.

Ісаї 57:21

«Не буде спокою і миру лиходіям», — каже мій Бог.

1 Тимофія 6:10

Бо любов до грошей — корінь усілякого зла. Деякі люди у своєму потягу до них відійшли від справжньої віри й завдали собі багато горя і болю.