Псалми 31:2 - Свята Біблія: Сучасною мовою

² Господи, шукав притулку в Тебе, не дозволяй мені розчаруватись, завжди будь добрим і спаси мене.

Переклад Р. Турконяка

² Блаженний чоловік, якому Господь не порахує гріха, і в чиїх устах немає підступу.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

² блаженна людина, що Господь їй гріха не залічить, що нема в її дусі лукавства!

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

² Нахили до мене ухо твоє, спаси мене скоро! Будь менї баштою, домом оборонним, щоб спасти мене!

Новий Переклад Українською

² Блаженна та людина, якій Господь не залічить її гріха, у дусі якої немає підступності!

БІБЛІЯ Сучасний переклад

² Господи, на Тебе я покладаюсь, тому не дай мені осоромитись повіки. Визволь мене в Своїй справедливості.

Псалми 31:2 Iomraidhean Croise

2 Самуїла 22:3

Мій Бог — моя Скеля, де завжди ховаюся я, мій щит і моя сила, що спасіння несе, фортеця, мій притулок, мій Спаситель рятує мене від жорстоких людей.

Йова 7:21

Чому провин моїх Ти не пробачиш, гріха і беззаконня не простиш? Адже я порохом невдовзі стану, хоч як шукатимеш, та мене вже не знайдеш».

Псалми 102:2

Мій Господи, почуй мою молитву, нехай моє благання долетить до Тебе.

Псалми 130:2

«Володарю, почуй моє благання! Хай вуха Твої слухають мої молитви.

Псалми 143:7

Благаю дати відповідь мерщій, тому що дух уже згасає мій. Не відвертай Свій лик від мене, інакше я піду до тих, хто спочиває в могилі.

Псалми 25:2

Мій Боже, в Тебе моя віра. Тож не зганьбить мене ніхто, і ворог мій не візьме верху наді мною.

Псалми 40:17

Хай буде в радості і щасті той, хто Господа шукає! Нехай усі, хто тішиться спасінням, що від Тебе, повторюють: «Великий наш Господь!»

Псалми 62:7

Мій Бог — моя Скеля, мій рятунок, що височить далеко на горі. Він — моя фортеця, де ворогу мене не перемогти.

Псалми 69:17

Господь, дай відповідь мені Своєю доброю любов’ю, поміть мене, допоможи у милості Своїй!

Псалми 7:2

Господи, мій Боже, на Тебе покладаюсь я. Від переслідувачів захисти мене, врятуй мене.

Псалми 79:1

Хвальний псалом Асафа. Прийшли народи, Боже, бити спадщину Твою, Твій храм святий поруйнували, Єрусалим перетворили на руїну.

Псалми 86:1

Молитва Давида. Послухай мене, Господи, дай відповідь, бо я нужденний, бідний.

Псалми 90:1

Молитва Мойсея, Божого чоловіка.

Псалми 91:9

Я Господа Всевишнього, зробив своїм притулком.

Псалми 94:22

Але Господь — то мій притулок в горах, Бог — моя Скеля, порятунок мій.

Приповiстi 22:17

Прислухайся до слів мудреця, привернися серцем до мого вчення,

Ісаї 33:16

такі люди житимуть безпечно, для них знайдеться затишне місце в укріпленнях скелястих. Їм буде що їсти, не скінчиться у них вода.

Вiд Луки 18:8

Повірте, Він швидко візьме їх під Свій захист. Однак, коли прийде Син Людський, то чи знайде Він віруючих в Господа на землі?»

Вiд Iвана 6:56

Той, хто їсть тіло Моє і п’є кров Мою, лишається в Мені, а Я — в ньому.

Повторення 32:31

Бо їхня скеля не така, як наша Скеля, і навіть вороги те можуть розсудити.

1 Івана 4:12

Ніхто ніколи не бачив Бога, але якщо ми любимо одне одного, то Бог живе в нас, і любов Його в нас удосконалюється.