Псалми 30:2 - Свята Біблія: Сучасною мовою2 Я прославляю, Господи, Тебе, бо Ти порятував мене від лиха й не дав втішатися ворогам моїм. Faic an caibideilПереклад Р. Турконяка2 Господи, я покладаю надію на Тебе, тож хай не буду засоромлений навіки. Спаси мене у Своїй праведності й визволи мене. Faic an caibideilБіблія в пер. Івана Огієнка 19622 На Тебе надіюсь я, Господи, хай не буду повік засоромлений, визволь мене в Своїй правді! Faic an caibideilБіблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 19052 Господи Боже мій! До тебе кликав я, і ти вилїчив мене. Faic an caibideilНовий Переклад Українською2 На Тебе, я Господи, покладаю надію, тож нехай не посоромлюся повіки! Врятуй мене у Своїй праведності! Faic an caibideilБІБЛІЯ Сучасний переклад2 Господи, звеличую Тебе, тому що Ти мене визволив і не дав моїм ворогам зловтішатися наді мною. Faic an caibideil |