Псалми 30:13 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹³ Аби співало моє серце, не мовчало, тебе, о Господи, я буду славити повік!

Переклад Р. Турконяка

¹³ Мене забули, наче померлого, викинули із серця; я став, як розбитий глечик,

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹³ Я забутий у серці, немов той небіжчик, став я немов та розбита посудина...

Новий Переклад Українською

¹³ Забутий я в серцях їхніх, немов померлий; став я немов розбитий глек.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹³ щоби я славив Тебе й не замовкав. Господи, Боже мій, я прославлятиму Тебе повіки!

Псалми 30:13 Iomraidhean Croise