Псалми 3:5 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁵ Я піднесу до Господа свій голос, і Він озветься з храму на Святій горі. Села

Переклад Р. Турконяка

⁵ Своїм голосом заволав я до Господа, і Він мене вислухав зі Своєї святої гори. (Музична пауза).

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁵ Своїм голосом кличу до Господа, і Він озветься зо святої Своєї гори. Села.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁵ Я положився і спав; я проснувся, бо Господь заступив мене.

Новий Переклад Українською

⁵ Голосом моїм я кличу до Господа, і Він відповідає мені зі святої гори Своєї. Села

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁵ Голосом своїм я кличу до Господа, і Він відповідає мені зі Своєї святої гори. Музична пауза.

Псалми 3:5 Iomraidhean Croise

Псалми 127:2

Вставати рано і лягати пізно, аби на хліб щоденний заробити — марно. Господь Своїм улюбленцям дає поспати.

Псалми 34:5

Я йшов до Господа по допомогу, і Він озвався, врятував мене від страхів.

Псалми 4:8

Ти серце моє більш наповнив щастям, аніж воно тоді радіє, як я збираю щедрий урожай зерна й вина.

Псалми 66:9

Бог дав життя нам, Бог не дасть нам впасти.

Приповiстi 14:26

Знайдеш безпеку в поклонінні Господу; це надійний притулок для Його дітей.

Приповiстi 18:10

Господнє ім’я — то могутня вежа, в ній праведник знаходить порятунок.

Приповiстi 3:24

Якщо ти приляжеш, не матимеш страху, коли ляжеш відпочивати, матимеш солодкі сни.

Ісаї 26:3

Ти — справжній мир усім, хто покладається на Тебе, адже це люди, що довірились Тобі.

Левит 26:6

І пошлю Я мир на вашу землю. Лягатимете спати, й ніщо не потурбує вас. І вижену Я злих звірів із вашої землі. І меч не пройде по вашій землі.

Дії Апостолів 12:6

У ніч перед тим, як Ірод збирався вивести його на суд, Петро спав між двох воїнів, скутий двома ланцюгами. Вихід із в’язниці сторожила варта.