Псалми 3:4 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁴ Але Ти, Господи, мій щит і моя слава. І Ти підводиш голову мою.

Переклад Р. Турконяка

⁴ А Ти, Господи, є моїм заступником, моєю славою; Ти — Той, Хто підносить мою голову.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁴ Але, Господи, щит Ти для мене та слава моя, і мою голову Ти підіймаєш!

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁴ Голосом моїм кличу до Господа, і він чує мене з гори сьвятої своєї.

Новий Переклад Українською

⁴ Але Ти, Господи, – щит для мене, слава моя, Ти підносиш мою голову.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁴ Але Ти, Господи, – щит навколо мене, моя слава; Ти підносиш мою голову.

Псалми 3:4 Iomraidhean Croise

Буття 15:1

Після всього, що сталося, Аврамові прийшло Слово Господнє у з’яві. Господь мовив: «Не бійся, Авраме. Я — твій захист. І матимеш ти дуже велику винагороду».

Псалми 119:114

Ти — мій Дорадник, Захисник мій, всім серцем покладаюсь на Твої слова!

Псалми 138:3

Коли я Тебе кликав, Ти озвався, Ти простір дав душі моїй складати про Тебе гімни.

Псалми 18:3

Господь — то моя Скеля, мій притулок і моя фортеця. Мій Бог — моя фортеця, куди я ховаюсь. Він — щит мій, ріг, який мене рятує. Він — моя схованка в горах неприступних!

Псалми 2:6

Господь промовить: «Я на Сіоні, на Моїй Святій горі ось вибрав Я царя для Свого народу».

Псалми 27:6

Нехай же допоможе Він мені збороти ворогів довкола мене, щоб жертви в пам’яті принести міг я із радістю і оспівати Бога.

Псалми 28:7

Господь зміцнив і захистив мене. Я буду вірити у Нього. Господь прийшов мені на допомогу, отож моє радіє серце, і пісня прославлятиме Його!

Псалми 34:4

Прославте Господа зі мною, звеличимо разом Його ім’я!

Псалми 34:6

До Господа звернулись бідаки, і не пошкодували, просвітліли від радості, як відгукнувся.

Псалми 43:3

Яви Свою вірність і світло Своє, нехай вони мене ведуть в Твою оселю на Святій горі.

Псалми 50:15

Позвіть Мене, коли обступлять лихоліття, і возвеличте, вже коли врятую.

Псалми 62:8

Моє спасіння й шана — в Божій владі, міцна твердиня й захист мій надійний теж.

Псалми 84:12

Господь — то сонце й щит, від Нього — слава й честь. Душею чистим Він дарує все.

Псалми 89:19

Щит наш Господу належить, наш цар — святому Ізраїлю.

Псалми 91:15

Покличе він Мене — Я відгукнуся, коли біда прийде, Я буду поруч, врятую, подарую славу.

Псалми 99:9

Звеличуйте Господа, нашого Бога! Його Святій горі вклоняйтесь низько, бо наш Господь — воістину святий!

Приповiстi 2:7

Він є джерелом успіху для праведних, захистом для тих, хто живе по честі.

Ісаї 65:24

Вони ще говоритимуть, а Я вже відгукнуся, не встигнуть слово мовити, а Я вже почую.

Плач Єремії 3:56

Ти чув мої благання, не затуляй вуха, почуй мій крик по допомогу, моє волання про спасіння!

Матвія 7:7

«Просіть, і Бог дасть вам, шукайте і знайдете, стукайте і вам відчинять.

Якова 5:13

Якщо хтось із вас потрапив в біду, нехай молиться. А як у радості, хай співає псалми.