Псалми 3:2 - Свята Біблія: Сучасною мовою

² О як багато, Господи, я маю ворогів. О як багато їх повстало проти мене.

Переклад Р. Турконяка

² Господи, чому стало так багато тих, які спричиняють мені біль? Як багато повстає проти мене!

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

² Господи, як багато моїх ворогів, як багато стають проти мене!

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

² Многі кажуть душі моїй: нема йому спасення в Бозї!

Новий Переклад Українською

² Господи, як багато супротивників у мене стало! Як багато тих, хто повстає проти мене!

БІБЛІЯ Сучасний переклад

² Господи, як же багато моїх ворогів! Багато тих, що повстали проти мене!

Псалми 3:2 Iomraidhean Croise

Псалми 124:2

якби ж то не Господь, Який лишився з нами?

Псалми 22:7

А я — черв’як, ніщо, не чоловік! Мене ганьбить народ і зневажає.

Псалми 3:4

Але Ти, Господи, мій щит і моя слава. І Ти підводиш голову мою.

Псалми 3:8

Встань, Господи! Боже мій, підтримай мене. Коли Ти вдариш ворогів моїх в лице, всі зуби їм, лихим, повибиваєш.

Псалми 4:2

Мій правий Боже, відгукнись, коли звертаюся до Тебе! Дай звільнення, коли обступлять лихоліття. Будь милостивим і почуй мою молитву.

Псалми 4:4

Вам, люди, знати слід: Господь обирає вірних Своїх послідовників. Господь почує і мій голос, коли волатиму до Нього.

Псалми 42:10

Звернутись хочу я до Бога-Скелі: «Чому забув мене? Чому я мушу терпіти від жорстоких ворогів?»

Псалми 42:3

Душа моя жадає Бога, Живого Господа! Коли я зможу знов прийти у храм до Нього?

Псалми 71:11

Надумали і вирішили: «Захопить його потрібно, від нього відступивсь Господь і ні в кого йому просити допомоги».

Авакум 3:13

Виходиш Ти, аби народ Свій врятувати, та привести до перемоги царя, обранця Свого. Винищив Ти вождів кожного з нечестивих народів: з найменшого, до найважливішого. Села

Авакум 3:3

Приходить із Теману Бог, Святий з’являється з гори Паран. Села Всі небеса вкриває Його слава, земля наповнена пісень хвали Йому!

Авакум 3:9

Навіть тоді Ти явив народу веселку, яка була доказом Угоди з народами землі. Села Річками розтинаєш землю Ти!