Псалми 28:7 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁷ Господь зміцнив і захистив мене. Я буду вірити у Нього. Господь прийшов мені на допомогу, отож моє радіє серце, і пісня прославлятиме Його!

Переклад Р. Турконяка

⁷ Голос Господа такий, що ділить полум’я вогню,

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁷ Голос Господній викрешує полум’я огняне,

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁷ Господь сила моя й щит мій; на него вповало серце моє, і він допоміг менї; тому радується серце моє, йому віддам хвалу піснею моєю.

Новий Переклад Українською

⁷ Голос Господа викрешує язики полум’я.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁷ Господь – моя Сила і мій Щит. На Нього поклалось моє серце, і Він мені допоміг. Моє серце радіє, тому прославлятиму Його своєю піснею.

Псалми 28:7 Iomraidhean Croise

Буття 15:1

Після всього, що сталося, Аврамові прийшло Слово Господнє у з’яві. Господь мовив: «Не бійся, Авраме. Я — твій захист. І матимеш ти дуже велику винагороду».

Псалми 13:5

Збуди мене, а то промовить ворог: «Я з ним покінчив!» І ворогів моїх охопить радість, коли спіткнуся раптом і впаду.

Псалми 13:6

Та вповні довіряюсь я Тобі! І моє серце радістю налите, тим, що мені Ти порятунок дав!

Псалми 19:14

І від людей пихатих вбережи мене, не дай їм мною помикати. Тоді невинний буду я й звільнюся від гріхів.

Псалми 21:1

Для диригента. Псалом Давида.

Псалми 22:4

Боже, Ти — святий, Ти справжній цар Ізраїлю, Тебе народ ізраїльський невтомно прославляє!

Псалми 28:8

Господь — то сила для Його людей, Він запорука вірної звитяги царя, якого Він обрав.

Псалми 3:3

О як багато тих, хто обмовляє мене. Вони говорять: «Бог не спасе його». Села

Псалми 3:4

Але Ти, Господи, мій щит і моя слава. І Ти підводиш голову мою.

Псалми 33:21

А ще тому, що любимо Його, у тому й радість.

Псалми 37:39

Господь спасає праведних людей, фортеця Він для них в лиху годину.

Псалми 40:3

Він із могили витягнув мене, слизької ями, поставив ноги на тверде, опору дав надійну.

Псалми 43:2

Бо ти мій Бог, моя твердиня, навіщо ж Ти мене покинув, і чому від небезпечних ворогів я потерпати мушу?

Псалми 46:1

Для диригента. На інструменті аламот. Пісня родини Кори.

Псалми 46:2

Бог — наш притулок й сили джерело, в часи пекельні завжди допоможе.

Псалми 69:30

А я сумую і страждаю, Боже, підніми й спаси!

Псалми 84:11

Один-єдиний день в Твоєму храмі кращий, ніж тисячі днів будь-де. Біля воріт у Божий храм тулитись краще, ніж спочивати у домі безбожника.

Псалми 91:4

Розкриє крила над тобою, щоб прихисток під ними ти знайшов, тебе оточить огорожею, чиє ім’я «Надійність».

Ісаї 12:2

Мій Бог — рятунок мій, Я вірю в Нього, і тому не побоюсь нікого. Так, Господь — у моїх піснях і гімнах, Він став моїм спасінням.

Ісаї 45:24

Вони казатимуть: „Правда і сила тільки у Господа. Усі, хто гнівався на Нього, прийдуть до Нього й будуть осоромлені”».

Ісаї 61:10

Мене зробив Господь щасливим, усе єство моє щасливе завдяки Всевишньому. Мов нареченого Він мене у шати спасіння вбрав, мов наречену Він одягнув мене в правдивість.

Ефесян 6:10

І нарешті таке. Будьте міцні в Господі, в Його могутній силі.

Одкриттє 15:3

Вони співали пісню Мойсея, слуги Божого і пісню Ягняти: «Великі й прекрасні діла Твої, Господи Боже Всемогутній. Праведні та справедливі дороги Твої, Царю народів.

Одкриттє 5:9

І заспівали вони нову пісню до Ягняти: «Ти вартий того, щоб узяти сувій і зламати печатки, тому що Ти був заколотий і кров’ю Своєю викупив людей для Бога із кожного роду, з кожного племені, мови й народу.