Псалми 28:1 - Свята Біблія: Сучасною мовою1 Псалом Давида. До Тебе, Господи, звертаюсь я, о моя Скеле! Мене не відцурайся, бо інакше, як Ти мовчатимеш, тоді я буду як ті, хто вже в могилі. Faic an caibideilПереклад Р. Турконяка1 Псалом Давида. На свято шатра. Принесіть Господу, Божі сини, принесіть Господу молодих баранів, принесіть Господу славу і честь! Faic an caibideilБіблія в пер. Івана Огієнка 19621 Псалом Давидів. Дайте Господу, Божі сини, дайте Господу славу та силу! Faic an caibideilБіблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 19051 Псальма Давидова. Д о тебе, Господи, кличу; моя скеле, не одвертайсь мовчки від мене, щоб, коли цурати мешся мене мовчки, не бути менї як ті, що йдуть у яму. Faic an caibideilНовий Переклад Українською1 Псалом Давидів. Віддайте Господеві, о сини Божі, віддайте Господеві славу й могутність! Faic an caibideilБІБЛІЯ Сучасний переклад1 Псалом Давида. До Тебе, Господи, волаю, Скеле Моя! Не будь безмовним до мене, аби, у разі Твого мовчання, я не уподібнився до тих, що сходять у могилу. Faic an caibideil |