Псалми 26:6 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁶ На знак невинності своєї мию руки, щоби ходить довкола вівтаря Твого, О Господи,

Переклад Р. Турконяка

⁶ І ось тепер Він підніс угору мою голову на моїх ворогів. Тож я обійшов і в Його наметі приніс жертву хвали. Я буду співати і грати Господу.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁶ А тепер піднесеться моя голова понад ворогами моїми навколо мене, і я в Його скинії буду приносити жертви при відзвуках сурм, і я буду співати та грати Господеві!

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁶ Обмию в невинностї руки мої, і обійду жертівника твого, Господи,

Новий Переклад Українською

⁶ Тоді піднесеться голова моя над ворогами моїми, що оточують мене, і принесу я біля шатра Його жертви з вигуком радості, співатиму й гратиму для Господа.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁶ Я в невинності вмиваю свої руки і обходжу навколо Твого жертовника, Господи,

Псалми 26:6 Iomraidhean Croise

Псалми 24:4

Лиш той, у кого думка чиста і праведне життя, хто ім’ям моїм не присягав лукаво і обіцянок лживих не давав,

Псалми 43:4

Коли я підійду до вівтаря, мій Боже, Боже, я хвалитиму Тебе. Хто подарує радість і блаженство? Мій Господи, прославлю я Тебе, співаючи пісні і граючи на лірі.

Псалми 73:13

Тоді навіщо мені серце очищати, пощо мені тримати руки в чистоті?

Вiд Iвана 13:9

«Господи, — попросив Симон-Петро, — обмий не лише ноги, а й руки мої і голову!» Тоді Ісус до нього й каже:

Повторення 21:6

Усі старійшини найближчого до вбитого міста мають умити руки над тілом телиці, якій зламано карк у долині.

1 Тимофія 2:8

Тож я хочу, щоб усі чоловіки повсюдно молилися. Вони повинні бути відданими Богу і, молячись, нехай здіймають руки без гніву й суперечок.

До Тита 3:5

Він урятував нас, і це сталося не через те, що ми зробили в праведності, а завдяки Його милосердю. Він спас нас омовінням, в якому люди народжуються знову й оновлюються завдяки Святому Духові.