Псалми 26:4 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁴ Не знаюсь я з брехливими людьми, і з лицемірами у мене справ немає.

Переклад Р. Турконяка

⁴ Одного просив я в Господа, одного буду прагнути: щоб упродовж усього мого життя я перебував у Господньому домі, бачив Господню красу й оглядав Його храм.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁴ Одного прошу я від Господа, буду жадати того, щоб я міг пробувати в Господньому домі по всі дні свого життя, щоб я міг оглядати Господню приємність і в храмі Його пробувати!

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁴ Не засїдав я з людьми лукавими, і не приставав до підступних.

Новий Переклад Українською

⁴ Одного лиш просив я в Господа, тільки того шукаю: щоб мешкати мені в домі Господньому всі дні життя мого, щоб споглядав я спокій Господа й поринав у роздуми в Храмі Його.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁴ Я не сидів з людьми підступними, і не ходив з лукавими.

Псалми 26:4 Iomraidhean Croise

Йова 31:5

Якщо я марнославно жив, чи поспішив когось обшахрувати,

Псалми 1:1

Блажен той чоловік, який не слідує зловмисників порадам. Щасливий той, хто не звернув на шлях гріха. Блаженний, хто не оселився в домі богохульців, які глузують з Бога.

Псалми 101:4

Хай кривдники подалі йдуть від мене, я не терпітиму їх зла.

Псалми 119:115

Безбожники, геть зі шляху мого, я буду жити за Законом Божим!

Псалми 119:63

Я друг усім, хто Господа шанує, за друзів маю всіх, хто підкоряється Твоїм наказам.

Приповiстi 12:11

Хто обробляє землю, той має харчі, хто за примарами женеться, розуму не має.

Приповiстi 13:20

Хто з мудрими спілкується, мудрішим стане, хто з телепнями водиться, потрапить у халепу.

Приповiстi 9:6

Залиште нерозумних і живіть! Зростайте на шляху мудрості».

Єремії 15:17

Я не сидів у гурті і не святкував, я був один, тому що Ти, Володар мій, сповнив мене обуренням на них.

1 Коринтян 15:33

Не давайте вводити себе в оману. Лихе товариство руйнує добрі звичаї.

2 Коринтян 6:17

«Тож вийдіть з-поміж тих людей, полиште їх, та не торкайтеся нічого нечистого, тоді Я вас прийму».