Псалми 25:4 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁴ О Господи, відкрий Свої шляхи. Навчи мене Твої шляхи долати.

Переклад Р. Турконяка

⁴ Я не сидів у раді безумних і не ходив зі злочинцями.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁴ Не сидів я з людьми неправдивими, і не буду ходити з лукавими,

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁴ Господи, вкажи менї дороги твої, і навчи, де стежки твої!

Новий Переклад Українською

⁴ Я не сиджу з нікчемними людьми й не піду з підступними.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁴ Господи, відкрий мені дороги Свої, навчи мене стежок Твоїх.

Псалми 25:4 Iomraidhean Croise

1 Царів 8:36

тоді почуй їх з Небес і прости гріх слугам Своїм, Своєму народу ізраїльському. Настанови їх на шлях праведного життя й пошли дощ на землю, яка була дана Тобою в спадщину народу Твоєму.

Псалми 119:27

Дай осягнути вказівки Твої, щоб міг я висловити чудеса Твої.

Псалми 143:8

Нехай світанки подарують Твою ласку незрадливу, бо покладаюся на Тебе. Навчи, яким шляхом іти в житті, адже життя моє — в Твоїх руках.

Псалми 27:11

Навчай мене, о Господь, Своїх шляхів, веди мене безпечними стежками, бо ж маю я чимало ворогів.

Псалми 5:1

Для диригента хору. Для флейти. Псалом Давида.

Псалми 5:8

Я ж, з милості великої Твоєї, прийду в Твій храм, вклонюся я з благоговінням до храму святого Твого.

Псалми 86:11

О Господи, навчи мене іти Твоїм шляхом, і стану жити я й коритись Твоїй правді, дай неподільне серце, щоб вшановувати Твоє ім’я.

Вихід 33:13

Отже, якщо я знайшов прихильність у твоїх очах, то відкрий мені Твій шлях, щоб я міг пізнати Тебе і щоб міг мати прихильність у Твоїх очах. Не забувай, що ці люди — Твій народ».

Приповiстi 8:20

Крокую я шляхами праведності, дорогою закону йду.

Ісаї 2:3

Чимало люду прийде й скаже: «Ходім, зійдемо на Господню гору, до дому Бога Якова. Всевишній нас навчить Свого шляху, щоб ми ходили тільки-но Його путями». Вчення Боже із Сіону вийде, а слово Господа — з Єрусалима по всьому світу.

Єремії 6:16

Ось що Господь каже: «Ідіть дорогами, розпитуйте й шукайте шляхи часів далеких. Питайте де є стара путь. Тим шляхом ідіть і знайдіть для себе спокій, але вони сказали: „Не підем ми туди”.