Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Псалми 24:10 - Свята Біблія: Сучасною мовою

10 Хто той славетний Цар? Господь Усемогутній, це Він отой преславний Цар!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

10 Для тих, хто шукає Його завіту і Його свідчень, усі Господні дороги — це милосердя і правда.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

10 Всі Господні стежки милосердя та правда для тих, хто Його заповіта й свідоцтва додержує.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Новий Переклад Українською

10 Усі стежки Господні – милість та істина для тих, хто дотримується Його Завіту й одкровень.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

10 Хто ж є Тим Царем Слави? Господь Сил! Він є Царем Слави! Музична пауза.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Псалми 24:10
11 Iomraidhean Croise  

Бо чоловіком став тобі Творець, Його ім’я — Господь ваш Всемогутній. Спаситель твій — Святий Ізраїлю, Він Богом званий на усій землі.


«Коли Син Людський прийде у славі Своїй з усіма Ангелами Своїми, Він сяде на троні Своєму величному.


І тоді Цар промовить до тих, хто праворуч: „Прийдіть, благословенні Отцем Моїм і успадкуйте Царство, призначене вам від дня створення світу.


Той, хто буде соромитися Мене й Мого вчення, то і Син Людський посоромиться його, коли явиться, у Своїй славі й славі Свого Батька та святих Ангелів.


«Бог зробив людей сліпими, а серця їхні кам’яними, щоб вони не могли бачити очима і розуміти серцем своїм, щоб не могли вони звернутися до Господа й отримати зцілення від Нього».


Ісус відповів: «Я був серед вас так довго, а ти, Пилипе, досі не знаєш Мене? Хто бачив Мене, той і Отця бачив. Як ти можеш казати: „Покажи нам Отця”.


поки ми чекаємо того благословенного Дня, на який маємо надію, коли виявиться слава нашого великого Бога і Спасителя Ісуса Христа.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan