Псалми 22:3 - Свята Біблія: Сучасною мовою

³ Мій Боже, день-у-день гукаю, та не відповідаєш Ти. Не замовкаю ні на мить вночі.

Переклад Р. Турконяка

³ мою душу навернув, провів мене стежками правди заради Свого Імені.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

³ Він душу мою відживляє, провадить мене ради Ймення Свого по стежках справедливости.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

³ Ти ж сьвятий живеш, прославлений від Ізраїля.

Новий Переклад Українською

³ Він оживляє мою душу, веде мене стежками правди заради Свого імені.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

³ Боже мій, я волаю вдень, але Ти не відповідаєш; вночі я також не знаходжу спокою.

Псалми 22:3 Iomraidhean Croise

Йова 19:7

Кричу: „Допоможіть!” — то ані слова я у відповідь не чую. Коли ж про допомогу я благаю, то справедливості нема ніде.

Йова 30:20

Волаю я про допомогу Твою, Боже, та не озвався Ти. Стою перед Тобою, але Ти уваги не звертаєш.

Псалми 145:17

Господь у кожній справі справедливий, Він праведний у всьому, що Він робить.

Псалми 50:23

Той, хто приносить жертви дяки, той може шанувати Мене. Хто ж Моє вчення втілює в життя, тому явлю Я Свою силу рятувати».

Псалми 65:1

Для диригента. Псалом Давидів. Хвальна пісня.

Псалми 88:2

О Господи мого спасіння, Боже, до Тебе я взиваю день і ніч.

Псалми 99:9

Звеличуйте Господа, нашого Бога! Його Святій горі вклоняйтесь низько, бо наш Господь — воістину святий!

Ісаї 6:3

Вони кричали одне одному: «Свят, свят, свят, Господь Всемогутній, а Його слава розходиться по всій землі».

Авакум 1:2

Господи, допоки проситиму я допомоги, а Ти не слухатимеш? Допоки галасати про насильство, а Ти не рятуватимеш?

Повторення 10:21

Він єдиний, кого величати маєш, Він Бог твій. Він Той, Хто зробив для тебе все те величне й страшне, що ти бачив на власні очі.

Одкриттє 4:8

І кожна з цих шести істот мала шість крил і була вкрита очима: спереду і ззаду. День і ніч безупинно вони повторювали: «Святий, святий, святий Господь Бог Всемогутній, Який був, є і має прийти».