Псалми 21:5 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁵ Тебе просив він, щоб життя подарував Ти, йому Ти вічне довголіття дав.

Переклад Р. Турконяка

⁵ На Тебе надіялися наші батьки; вони покладали надію, — і Ти їх спас.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁵ На Тебе надіялись наші батьки, надіялися і Ти визволив їх.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁵ Велика слава його через спасеннє твоє; царським сяєвом і красою окрасив його.

Новий Переклад Українською

⁵ На Тебе покладалися батьки наші, надію покладали, і Ти рятував їх.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁵ Він просив у тебе життя. – і Ти дав йому довголіття навіки-віків!

Псалми 21:5 Iomraidhean Croise

2 Самуїла 7:19

Невже цього недостатньо було, на Твій погляд, володарю мій, Господи, що Ти вважав за потрібне поговорити щодо майбутнього для дому Твого слуги. Невже Ти завжди так з людьми говориш, о Господи, Володарю мій?

1 Царів 3:14

А якщо ти йтимеш Моїм шляхом і підкорятимешся Моїм наказам і настановам, як Давид, твій батько, Я дам тобі довге життя».

1 Хронік 17:27

Тож тепер зроби ласку й благослови дім Твого слуги, аби моя родина могла повік Тобі служити. Бо те, що Ти благословив, Господи, є благословенне повік».

Псалми 110:1

Хвальна пісня Давида. Господь сказав володарю моєму: «Праворуч сядь від Мене, доки не покладу Я ворогів Твоїх до ніг Твоїх».

Псалми 133:3

Це як роса з гори Хермон, що випадає на Сіоні, бо саме тут Господь благословив життя навіки.

Псалми 3:3

О як багато тих, хто обмовляє мене. Вони говорять: «Бог не спасе його». Села

Псалми 61:7

Даруй цареві довголіття, щоб жити йому із роду в рід.

Псалми 62:7

Мій Бог — моя Скеля, мій рятунок, що височить далеко на горі. Він — моя фортеця, де ворогу мене не перемогти.

Псалми 8:5

«Хто є той син людський, що Ти про Нього пам’ятаєш, хто є той чоловік, котрого помічаєш Ти?»

Псалми 96:6

Навколо Нього — слава і велич, могутність і краса в Його святому храмі.

Ісаї 63:1

«Хто йде із Едома, хто з Боцри в червоне убраний? Хто виступає так потужно у прекрасних шатах? Це Я, Господь, про перемогу сповіщаю, це Я, Хто має силу врятувати вас», — мовить Господь.

Матвія 28:18

Тоді, підійшовши до апостолів, Ісус промовив до них: «Мені дана вся влада на небі й на землі.

Вiд Iвана 17:1

Мовивши так, Ісус звів очі до неба й сказав: «Отче, прийшов час: даруй славу Синові Своєму, щоб Син Твій зміг прославити Тебе.

Вiд Iвана 17:22

Я приніс їм славу, що Ти дав Мені, щоб вони єдналися так, як Ми з Тобою.

Вiд Iвана 17:5

А зараз даруй Мені славу разом з Тобою, Отче, славу, яку Я мав з Тобою ще до існування світу.

Євреїв 8:1

Ми говоримо ось про що: ми маємо Первосвященика, Який сидить по праву руку від престолу Божого на небесах.

1 Петра 3:22

Він піднявся на Небеса і зайняв місце по правиці Божій, і всі Ангели, сили й влади підкорилися Йому.