Псалми 21:14 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹⁴ Встань, Господи, в Своїм могутті, Твою оспівуємо велич, Твою силу!

Переклад Р. Турконяка

¹⁴ Вони розкрили на мене свою пащу, наче лев, що хапає і ричить.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹⁴ на мене розкрили вони свої пащі, як лев, що шматує й ричить!

Новий Переклад Українською

¹⁴ Пащі свої роззявили на мене, немов лев, що терзає здобич і реве.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹⁴ Підіймися, Господи, в Своїй силі. Ми ж будемо співати, прославляючи могутність Твою.

Псалми 21:14 Iomraidhean Croise