Псалми 21:11 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹¹ Дітей Ти їхніх вигубиш з землі, нащадків їхніх з-поміж люду.

Переклад Р. Турконяка

¹¹ Тобі я був відданий від лона, — від лона моєї матері Ти — мій Бог!

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹¹ На Тебе з утроби я зданий, від утроби матері моєї Ти мій Бог!

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹¹ Вони бо задумали лихо проти тебе, лукаву раду врадили, - та не здолїли нїчого.

Новий Переклад Українською

¹¹ На Тебе я покинутий від самого народження, від лона матері моєї Ти – мій Бог.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹¹ Ти знищиш із землі їхнє покоління та їхніх нащадків з-посеред людей.

Псалми 21:11 Iomraidhean Croise

Псалми 10:2

Пихато кривдники знущаються із бідних, та зрештою в свої ж потраплять пастки.

Псалми 109:13

Насамкінець хай люди проженуть його, нехай нащадки з пам’яті зітруть його ім’я.

Псалми 2:1

Чому погани повстають? І марні наміри задумують навіщо?

Псалми 31:13

Забутий я людьми, неначе вмер я, так ніби в домі непотрібна річ.

Псалми 35:20

Про мир вони говорять, а самі злі задуми плетуть проти народу.

Псалми 83:4

Зловісні наміри виношують проти Твоїх людей, усіх, кого Ти любиш і охороняєш.

Єзекіїла 11:2

Господь сказав мені: «Сину людський, це ті люди, що замислюють лихе і дають нечестиві поради в цьому місті.

Матвія 2:16

Коли Ірод побачив, що мудреці його обманули, то дуже розлютився й наказав повбивати у Віфлеємі та його околицях усіх дворічних і молодших за віком хлопчиків. (Визначивши вік з того, про що розповіли йому мудреці).

Матвія 2:8

Пославши їх до Віфлеєма, він звелів: «Ідіть і добре розпитайте про Дитя, а коли знайдете, то сповістіть мене, щоб я теж міг піти й поклонитися Йому».