Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Псалми 2:6 - Свята Біблія: Сучасною мовою

6 Господь промовить: «Я на Сіоні, на Моїй Святій горі ось вибрав Я царя для Свого народу».

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

6 Я був поставлений Ним царем над Сіоном — Його святою горою,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

6 Я ж помазав Свого Царя на Сіон, святу гору Свою.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

6 Се ж я помазав царя мого над Сионом, сьвятою горою моєю,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Новий Переклад Українською

6 «Ось Я поставив царя Мого над Сіоном, Моєю святою горою».

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

6 Я вже поставив Свого царя на Сіоні, – на Моїй святій горі,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Псалми 2:6
21 Iomraidhean Croise  

Нагострені стріли твої, Ти просто в серце вцілиш ворогів. Впадуть народи під колесами твоїми.


З Сіону Бог засяяв, засяяв Він із міста незрівнянної краси.


Коліно Юди вибрав Бог, Сіон обрав, ту гору, що її Він любить.


Мені він скаже: „Батько Ти мені, мій Бог і Скеля, мій Спаситель”.


Поглянь, його зробив Я свідком багатьом народам, правителем і повелителем племен.


Ось що Господь Бог говорить: «Візьму Я гілку із верхівки кедра, відламаю ніжний паросток із верховіття і на горі високій та величній посаджу.


За часів тих царів Бог Небесний створить царство, яке ніколи не буде ні зруйноване, ні залишене іншому народу. Воно повалить усі ті царства й покінчить з ними, а саме існуватиме повік.


Ось що Господь говорить: «Я повертаюсь до Сіону й житиму серед Єрусалима. Єрусалим називатимуть „Вірне місто”, а гору Господа Всемогутнього — „Свята гора”».


Тоді, підійшовши до апостолів, Ісус промовив до них: «Мені дана вся влада на небі й на землі.


Бог усе віддав під владу Христову і зробив Його Головою церкви.


Але ви прийшли до гори Сіон, до міста Бога живого — Небесного Єрусалиму, до тисяч і тисяч радісних Ангелів, які зібралися разом на свято.


Тоді дивлюсь я, а переді мною на горі Сіон стоїть Ягня, а ним сто сорок чотири тисячи людей, у котрих на чолі було Його ім’я та ім’я Отця Його.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan