Псалми 2:5 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁵ А потім, в гніві, Він їм скаже, обурений, їх настрашить, посіє в них сум’яття.

Переклад Р. Турконяка

⁵ Тоді заговорить до них у Своєму гніві й у люті Своїй приведе їх у замішання.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁵ Він тоді в Своїм гніві промовить до них, і настрашить їх Він у Своїм пересерді:

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁵ Тодї промовить до них у гнїві своїм і яростю своєю перелякає їх.

Новий Переклад Українською

⁵ Тоді Він промовить до них у гніві Своєму і полум’ям люті Своєї настрашить їх:

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁵ Він заговорить до них у Своєму гніві й в обуренні Своїм наведе на них страх:

Псалми 2:5 Iomraidhean Croise

Псалми 109:20

Як твердять кривдники, Господь послав їх. Ось що вони мені зробили: обмовили так підло мою душу.

Псалми 21:9

Всю міць Свою спрямуй на ворогів своїх, зловмисникам правицею дай відсіч.

Ісаї 11:4

Він судитиме бідняків праведно, і виноситиме вирок найбіднішим людям землі чесно й справедливо. За його повелінням каратимуть кривдників, а зловмисників стратять, якщо Він так вирішить.

Ісаї 34:2

Бо Господь гнівається на всі народи, Він злиться на їхні війська. Він прорік їм повне винищення, Він їх послав на погибель.

Ісаї 66:6

Послухайте! Галас доноситься з міста! З храму долітає шум! Це голос Господа, Який відплачує ворогам те, що вони заслужили.

Захарії 1:15

Однак Я вкрай розгніваний зухвалістю народів. Я був розгніваний на них лиш трохи, та їх руками накликав Я страждання на народ мій, але вони принесли занадто велику руїну людям Ізраїлю”.

Матвія 22:7

Тоді цар розгнівався й послав своє військо, і покарав убивць, а їхнє місто спалив.

Вiд Луки 19:27

Щодо тих моїх ворогів, які не хотіли, аби я царював над ними, то приведіть їх сюди і вбийте перед моїми очима”».

Одкриттє 1:16

Сім зірок Він тримав у правиці, а з уст Його виходив двосічний меч. Обличчя Його сяяло, немов сонце, коли воно найясніше.

Одкриттє 19:15

Гострий меч був в устах Його, щоб бити поган. Він буде правити ними залізним жезлом, і почавить виноград в чавилі страшного гніву Всемогутнього Бога.