Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Псалми 18:34 - Свята Біблія: Сучасною мовою

34 Зробив мене Він прудконогим, ніби лань, дає мені Він стійкість навіть на узвишшях!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

34 Навчає руки мої до бою, і напинати зелїзного лука.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

34 а мої ноги чинить, як у оленя. Він підіймає мене на висоти,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Псалми 18:34
8 Iomraidhean Croise  

Щит переміг своїх Ти дав мені; з Твоєю допомогою я став великим.


Псалом Давида. Благословімо Господа, мою Скелю, Який навчає мої руки готуватися до бою, Який готує пальці до борні.


Іди й дивись, яку могутню силу має наш Господь, поглянь, яку страшну руїну Він вчинив.


Тим, хто в суді сидить, Він дасть дух справедливості, а тим, хто захищає від вторгнення браму міську, подарує мужність.


Ось що Господь царю-обранцю Киру мовить: «Тебе за праву руку Я тримаю, допоможу тобі Я підкорить народи інші, забрати владу у царів. Я двері відчиню перед тобою, щоб брами міста незачинені були.


Ось що Господь Всемогутній каже: «Я зламаю військову міць Елама, його велику силу.


Того дня Я зламаю лук Ізраїлю в долині Єзреел».


Господь, Володар мій, мене могутнім робить, Він робить мої ноги, мов у оленя, прудкими, коли мене Він в небезпеку проводжає. Для диригента. Для струнних інструментів.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan