Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Псалми 18:26 - Свята Біблія: Сучасною мовою

26 Бог вірний з тим, хто вірний і Йому, Ти чесний з тим, хто і з Тобою чесний.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

26 Для чистого являєшся чистим, а від лукавого - ти одвертаєшся.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

26 З праведним Ти поводишся справедливо, – з чоловіком чесним Ти дієш по-чесному,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Псалми 18:26
9 Iomraidhean Croise  

Господь насміхається з насмішників, а сумирним Він дарує ласку.


Дім Якова говорить: «Хіба ж у Господа терпець урвався? Хіба ж Він може так вчинити? Хіба ж слова Його добра не чинять тому, хто праведно живе?»


Лихо й страждання тому, хто чинить зло: спершу юдеям, а потім і поганам.


Бо суд Божий буде безжалісним до того, хто не виявляв милосердя. Проте милосердний не боятиметься суду.


Тому Господь Бог Ізраїлю проголосив: „Я обіцяв, що твоя родина і родина твого батька завжди Мені служитимуть”. А тепер Господь промовляє: „Не буде цього! Я шануватиму тих, хто Мене шанує; а хто на Мене не зважає, той буде проклятий.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan