Псалми 17:15 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹⁵ А я молив Тебе про справедливість, і я її побачу, коли Ти лице Своє мені покажеш, і яка то буде втіха!

Переклад Р. Турконяка

¹⁵ І Він пустив стріли, — і розпорошив їх; Він намножив блискавки, — і викликав у них замішання.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹⁵ Він послав Свої стріли, та їх розпорошив, і стрілив Він блискавками, та їх побентежив.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹⁵ А я в правдї дивити мусь на лице твоє: пробудившись, буду образом твоїм насищатись.

Новий Переклад Українською

¹⁵ І пустив Він стріли Свої, і розсіяв ворогів, численними блискавками розгромив їх.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹⁵ Але я в своїй праведності побачу Твоє обличчя, і, пробудившись, насичуся Твоєю подобою.

Псалми 17:15 Iomraidhean Croise

Йова 14:12

ніж людина, яка ляже в домовину, зможе знову піднятися в цей світ. Доки не зникне небо, не прокинуться померлі, їм сон склепив повіки міцно.

Псалми 11:7

Господь наш — справедливий, Він приймає праведних людей у Своє серце. Тож благочесні зможуть бачити Його обличчя.

Псалми 119:111

Повіки підкорятимусь Твоїй Угоді, бо в ній знаходить серце втіху.

Псалми 16:11

Навчи мене життя прожити! З Тобою поряд бути — для мене це велика насолода! А при Твоїй правиці іти — то вже для мене щастя навіки!

Псалми 49:14

Ось що трапляється з людьми, яких багатство тішить. Села

Псалми 5:7

Зі світу пощезають брехуни. Господь ненавидить підступних, кровожерних людей, що замишляють іншим зло.

Псалми 65:4

Коли гріхи обтяжують нам душу, Ти їх знімаєш з нас.

Ісаї 26:19

Господь каже: «Померлі ваші оживуть із мертвих; тіла воскреснуть у нове життя. Прокиньтеся, щасливі будьте всі, хто в поросі живе. Роса, що вкрила вас — то ж вранішня роса, ознака нового часу, коли земля відпустить своїх мертвих».

Єремії 31:26

Тут я прокинувся і подивився навколо. То був солодкий сон.

Числа 12:8

Я розмовляю з ним прямо, ясно, а не загадками, і бачить він образ Господа. Як же ви не боїтеся нарікати на слугу Мого Мойсея?»

Матвія 5:6

Благословенні голодні та спраглі до праведності, бо Бог задовольнить їхню потребу.

2 Коринтян 3:18

Всі ми з відкритими серцями споглядаємо славу Господню, як у дзеркалі. І всі ми були перевтілені в Його образ у все більшій Його славі, й перетворення це — від Господа, який і є Духом.

Филип’ян 3:21

Силою, якою Він може підкорити Собі все, змінить Він наші принижені тіла, щоб вони стали подібними до Його славного тіла.

І.Навина 24:15

Якщо ж ви не хочете служити Господу, то сьогодні зробіть вибір, кому ви служитимете: богам, яким ваші предки служили, коли жили на іншому боці ріки Євфрат, чи богам аморійців, на землі яких ви живете зараз. А що до мене і моєї родини, ми будемо служити Господу”».

Одкриттє 21:23

І не потрібно для освітлення ні сонця, ні місяця, бо освітлювала його Божа слава, і Ягня — його світильник.