Псалми 17:13 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹³ Встань, Господи, на них, і підітни їм ноги. Яви свій меч і мою душу порятуй від ворога лихого!

Переклад Р. Турконяка

¹³ Від яскравого сяйва перед Ним розбіглися хмари, град і палаючий жар.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹³ Від блиску, що був перед Ним, град і жар огняний пройшли хмари Його...

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹³ Встань, Господи, попереди їх, кинь їх на землю! Спаси душу мою від нечестивого мечем твоїм,

Новий Переклад Українською

¹³ Від сяйва, що перед Ним, випливають хмари – вони несуть град і спалахи вогню.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹³ Встань, Господи, виступи проти нечестивого і повали його – Своїм мечем врятуй мене від нього;

Псалми 17:13 Iomraidhean Croise

Псалми 10:12

Встань, Господи! Скарай лихих людців, о Боже! Не забувай про бідних і нещасних!

Псалми 119:126

О Господи, вже час настав Тобі зробити щось, адже народ порушив Твої накази.

Псалми 22:20

Не віддаляйся, Господи, від мене. Ти, моя сило, поспіши мені допомогти.

Псалми 3:7

І не лякають вже мене ті юрмища, які оточують мене.

Псалми 44:23

Щодня назустріч смерті ми за Тебе йшли, за Тебе нас вбивають, мов ягня невинне на пожертву.

Псалми 44:26

Втоптали душі наші у багнюку, землею розчавили нам обличчя.

Псалми 7:6

тоді хай ворог переслідує мене, хай мене зловить і на землю кине, і хай мене в могилу зажене. Села

Псалми 94:16

Хто встане проти кривдників підтримати мене? Хто допоможе із злочинцями боротись?

Ісаї 10:15

Чи може сокира твердити, що вона краща, ніж той, хто нею змахне? Чи може пилка твердити, що важливіша, ніж її хазяїн? Чи жезл керує тим, хто піднімає його, чи ціпок піднімає людину?

Ісаї 10:5

Господь сказав: «Горе Ассирії, кийку Мого гніву, в ассирійській руці затиснута різка Моєї люті.

Ісаї 13:5

Вони ідуть з країв далеких, спішать з усіх кінців землі. Господь і знаряддя Його гніву готові зруйнувати світ.

Ісаї 37:26

Хіба не чув ти, що Я давно про це замислив? У сиву давнину Я спланував це і тепер здійснив, щоб ти поруйнував укріплені міста й перетворив їх на руїну.

Ісаї 51:9

Прокинься й підведись! Могутня стань, руко Господня. Повстань, як у старі часи, як у віки минулі. Чи то не ти Рагава порубала на шматки, чудовисько морське проткнула наскрізь?

Авакум 1:12

Хіба ж не існував Ти, Господи, ще споконвіку? Святий мій Боже, Ти — вічний Бог! О Господи, Ти вавилонян обрав, щоб суд чинити, наша Скеле, Ти їх призначив нас судити.

Дії Апостолів 4:28

Вони зробили все так, як Ти раніше вирішив, що мусить збутися владою і волею Твоєю.