Псалми 16:8 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁸ Господь завжди переді мною. Коли зі мною Він, завжди я у безпеці.

Переклад Р. Турконяка

⁸ Охороняй мене, як зіницю ока. Ти збережеш мене під прикриттям Своїх крил

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁸ Хорони Ти мене, як зіницю Свою, дочку ока, у тіні Своїх крил заховай Ти мене

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁸ По всяк час сяє Господь передо мною; як що він по правицї в мене, то не захитаюсь.

Новий Переклад Українською

⁸ Бережи мене мов зіницю ока, у тіні крил Твоїх сховай мене

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁸ Я завжди маю Господа перед собою. Коли Він праворуч мене, я не захитаюсь.

Псалми 16:8 Iomraidhean Croise

Псалми 109:31

Бо від убогого праворуч Він стоїть, щоб врятувати від тих, хто прагне приректи на смерть їх.

Псалми 110:5

Володар мій стоїть праворуч тебе, судитиме народи Він у судний день, в день гніву, розтрощить голови правителів країн могутніх і трупами засіє неозорий лан.

Псалми 121:5

Господь — ось Той, Хто нас охороняє, Він — наша тінь, яка завжди по праву руку,

Псалми 139:18

Їх полічити — більше вийшло б, ніж піщинок. Скінчу лічити їх, а то ж лише початок.

Псалми 15:5

Лиш той, хто не займається лихварством і хабарів ніколи не бере, аби за те зашкодити невинним. Той, хто за цими нормами живе, завжди безпечний (поряд з Богом) буде!

Псалми 21:8

Чому? Бо вірить Господу наш цар й стоятиме завжди на цій любові, і милості Всевишнього.

Псалми 62:3

Він — моя Скеля, моє спасіння в лихоліття, мій порятунок високо в горах. Мене не змусять похитнутись вороги!

Псалми 62:6

Чекай на Бога, моя душе, незворушно, адже моя остання то надія — Бог.

Псалми 62:7

Мій Бог — моя Скеля, мій рятунок, що височить далеко на горі. Він — моя фортеця, де ворогу мене не перемогти.

Псалми 73:23

Я назавжди залишився з Тобою, за руку Ти мене тримаєш.

Псалми 73:26

Можливо, заслабнуть плоть моя і дух, та Бог — то скеля мого серця, то моя доля навіки.

Євреїв 11:27

Завдяки вірі залишив він Єгипет, не злякавшись гніву царського. І наполегливість його була такою, ніби він бачив Господа, Який насправді є невидимим.