Псалми 16:2 - Свята Біблія: Сучасною мовою2 Кажу я Господу: «Ти — мій Володар. Благословення все моє — від Тебе!» Faic an caibideilПереклад Р. Турконяка2 Нехай вийде присуд для мене від Твого обличчя, нехай мої очі побачать праведність. Faic an caibideilБіблія в пер. Івана Огієнка 19622 Від Твого лиця нехай вирок мій вийде, а очі Твої нехай бачать мою правоту! Faic an caibideilБіблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 19052 Ти, душе моя, сказала Господу: Ти єси Господь. Моя доброта не сягає до тебе. Faic an caibideilНовий Переклад Українською2 Від Тебе Самого нехай прийде мені суд справедливий, нехай очі Твої побачать правду. Faic an caibideilБІБЛІЯ Сучасний переклад2 Я сказав Господеві: Ти – мій Господь, і без Тебе моє добро неможливе. Faic an caibideil |