Псалми 149:6 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁶ Хай Богу виголошують хвалу, двосічними мечами потрясають,

Переклад Р. Турконяка

⁶ Прославляння Бога на їхніх устах і мечі двосічні в їхніх руках:

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁶ прославлення Бога на їхніх устах, а меч обосічний ув їхніх руках,

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁶ Славославія Богу в устах їх, і обосторонь гострий меч в руцї їх,

Новий Переклад Українською

⁶ Богові хвала піднесена на вустах у них і меч обосічний у їхній руці,

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁶ Нехай прославлення Бога буде на їхніх устах і двосічний меч в їхніх руках,

Псалми 149:6 Iomraidhean Croise

Неемії 9:5

І левити Ісус, Кадміел, Вані, Гашавнея, Шеревія, Годія, Шеванія і Петагія сказали: «Вставайте й благословіть Господа Бога вашого! Бог вічно жив, І житиме Він вічно! Благословенний іменем Твоїм, піднесений понад хвали й благословення!

Псалми 115:7

Не можуть дотик їхні руки відчувати, ходити не спроможні їхні ноги, не здатне їхнє горло застогнати.

Псалми 66:17

Молився я й оспівував Його.

Псалми 96:4

Адже Господь великий, слави гідний; величніший Він за всіх богів.

Даниїл 4:37

Тепер я, Навуходоносор, хвалю, шаную і славлю Царя Небесного, бо все, що він робить — правильно, всі Його путі — справедливі. А всіх, хто ходить у погорді, Він може принизити.

Авдія 1:21

А визволителі зійдуть на Сіон, та керуватимуть народом, який живе на горі Ісава. Та все ж, те царство належатиме Господу».

Вiд Луки 2:14

«Слава Господу на небесах, і хай мир панує на землі між людьми, які Богу милі».

Євреїв 4:12

Бо Слово Боже — живе й діяльне, і гостріше, ніж будь-який двосічний меч. Воно здатне відтинати душу від духу, та судити найпотаємніші помисли й наміри. Воно проникає аж до суглобів, аж до мозку кісток.

Одкриттє 1:16

Сім зірок Він тримав у правиці, а з уст Його виходив двосічний меч. Обличчя Його сяяло, немов сонце, коли воно найясніше.

Одкриттє 19:6

Тоді почув я голос немовби численної громади. Він нагадував шум могутнього водоспаду або сильний гуркоту грому. Ті люди співали: «Алілуя! Господь, наш Всемогутній Бог царює.

Суддів 3:16

Егуд зробив собі двосічний меч завдовжки в лікоть і прив’язав його на правий бік під своє військове вбрання.