Псалми 148:5 - Свята Біблія: Сучасною мовою5 Нехай усі вони вславляють Господа ім’я, бо створене усе Його велінням. Faic an caibideilПереклад Р. Турконяка5 Хай хвалять Господнє Ім’я, бо Він сказав, — і вони з’явилися, заповів — і вони створилися. Faic an caibideilБіблія в пер. Івана Огієнка 19625 Нехай Господа хвалять вони, бо Він наказав, і створились вони, Faic an caibideilБіблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 19055 Да хвалять імя Господнє! Він бо велїв, і вони сотворились, Faic an caibideilНовий Переклад Українською5 Хваліть ім’я Господа, бо Він наказав – і вони були створені. Faic an caibideilБІБЛІЯ Сучасний переклад5 Хай славлять Господнє Ім’я, бо Він наказав, – і вони були створені! Faic an caibideil |
Псалми 148:5
8 Iomraidhean Croise
Sanasan