Псалми 148:10 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹⁰ Ви, тварини дрібні і звіри велетенські, невеликі плазуни й крилате птаство — усі хваліть Його.

Переклад Р. Турконяка

¹⁰ звірі й уся худоба, плазуни й крилаті птахи,

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹⁰ звірина й вся худоба, все плазуюче та птаство крилате,

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹⁰ Дикі зьвіри і всякий скот, повзаюча зьвірина і пташина крилата;

Новий Переклад Українською

¹⁰ звірі й уся худоба, живина плазуюча й птахи крилаті,

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹⁰ звірі і всяка скотина, плазуни й крилаті птахи;

Псалми 148:10 Iomraidhean Croise

Буття 7:14

Всі вони були в ковчезі, а також усякого виду дикі звірі й свійські тварини, усе живе, що плазує по землі, й птаство небесне.

Псалми 103:22

Благословляйте Господа усі, кого створив Він, благословляйте всюди в Його царстві! Душе моя, благословення Господу пошли!

Псалми 150:6

Нехай усе, що дихає, співає Господу осанну! Славімо Господа!

Ісаї 43:20

Мене прославлятимуть дикі звірі: шакали та страуси — бо Я принесу воду в пустелю, ріки в безводні степи. Я напою Свій обраний народ,

Єзекіїла 17:23

В горах ізраїльських я посаджу його, він пустить пагони і принесе плоди він стане пишним і розкішним кедром. Птахи гніздитись будуть в його гіллі, знайдуть притулок в тіні його віт.