Псалми 147:9 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁹ Це Він худобі корм дає й крукам, які кричать до Нього.

Переклад Р. Турконяка

⁹ Він не вчинив так із жодним народом, — присудів Своїх Він їм не об’явив.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁹ для жодного люду Він так не зробив, той не знають вони правосуддя Його! Алілуя!

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁹ Дає скотинї поживу її, і молодим крукам, що квилять.

Новий Переклад Українською

⁹ Він не зробив такого жодному іншому народові, і правосуддя законів вони не знають. Алілуя!

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁹ дає худобі їжу, годує воронят, які просять у Нього.

Псалми 147:9 Iomraidhean Croise

Буття 6:21

Візьми з собою кожного роду їжі, щоб було і для тебе, і для всіх».

Йова 38:41

Хто корм для ворона знайде, коли його пташата здіймуть крик до Бога і вирушать далеко в пошуках харчів?»

Псалми 136:25

Подякуйте Тому, Хто їжу кожному дає. Любов Господня щира навіки.

Матвія 6:26

Погляньте на птахів: вони не сіють, не жнуть, не збирають зерна до комори, але ж Отець Ваш Небесний годує їх. Хіба ж ви не знаєте, люди, що ви значно важливіші за птахів?

Вiд Луки 12:24

Погляньте на птахів: вони не сіють, не жнуть, не збирають зерна до комори, але ж Господь годує їх. А наскільки ж ви, люди, важливіші за птахів!