Псалми 147:7 - Свята Біблія: Сучасною мовою7 До Господа звертайтеся із жертвами подяки, співайте Господу пісень, на лірі грайте! Faic an caibideilПереклад Р. Турконяка7 Пошле Своє Слово і розтопить їх, Духом Своїм повіє — і хлинуть води. Faic an caibideilБіблія в пер. Івана Огієнка 19627 Та Він пошле Своє слово, та й розтопить його, Своїм вітром повіє, вода потече! Faic an caibideilБіблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 19057 Засьпівайте Господеві похвальну пісню! Сьпівайте псальми Господеві нашому при гуслях! Faic an caibideilНовий Переклад Українською7 Він пошле слово Своє, і все розтане, подує вітром Своїм – потечуть води. Faic an caibideilБІБЛІЯ Сучасний переклад7 Співайте Господу з вдячністю, грайте нашому Богові на гуслах! Faic an caibideil |
Псалми 147:7
8 Iomraidhean Croise
Sanasan