Псалми 147:4 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁴ Він знає лік зіркам на небі, усім їм імена дає.

Переклад Р. Турконяка

⁴ Посилає на землю Своє Слово, — швидко лине Його Слово!

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁴ посилає на землю наказа Свого, дуже швидко летить Його Слово!

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁴ Він перелїчує безлїч звізд, і кожну імям називає.

Новий Переклад Українською

⁴ Він посилає наказ Свій землі, швидко біжить Його Слово.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁴ Він визначає кількість зірок і кожній з них дає ім’я.

Псалми 147:4 Iomraidhean Croise

Буття 15:5

Тоді Господь вивів Аврама надвір і сказав: «Поглянь на небо і спробуй полічити зірки. Якщо можеш». Тоді Він додав: «Матимеш стільки нащадків, як отих зірок у небі».

Псалми 148:3

Його вславляйте, Сонце й Місяць, всі мерехтливі зорі, й ви хваліть Його!

Псалми 8:3

Із уст дітей і немовлят хвала Тобі злітає. Цим співом могутнім Ти їх наділив, для того, щоб недоброзичливці змовкли.

Ісаї 40:26

Зведіть до неба очі і погляньте! Хто все, що є на небесах, створив? Це Той, хто все небесне Воїнство гуртує, веде одного за одним, хто всі зірки по іменах скликає. Не може не з’явитися світило жодне, тому що силу Він могутню має.