Псалми 146:9 - Свята Біблія: Сучасною мовою9 Господь чужинців, що пригрілися в Ізраїлі, захищає. Він боронить сиріт і вдів, але неправедним влаштовує тяжке життя. Faic an caibideilПереклад Р. Турконяка9 дає худобі й воронятам, які волають до Нього, їхній корм. Faic an caibideilБіблія в пер. Івана Огієнка 19629 худобі дає її корм, воронятам чого вони кличуть! Faic an caibideilБіблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 19059 Господь захожих заступає, він сироту і вдову піддержує; а дорогу беззаконних на бік повертає. Faic an caibideilНовий Переклад Українською9 дає худобі їжу й пташенятам ворона, коли вони кричать. Faic an caibideilБІБЛІЯ Сучасний переклад9 Господь захищає приходців, підтримує сироту і вдову, проте шляхи нечестивих Він руйнує. Faic an caibideil |
І Я наближуся до вас для суду, і буду Я скорим свідком проти тих, хто займається чаклунством, проти тих, хто чинить перелюб, проти тих, хто облудно присягає, проти тих, що наймитів ошукує, хто утискає вдів і сиріт, хто виганяє безпритульних, і понад усе це — хто Мене не шанує, — говорить Всемогутній Господь. —