Псалми 146:8 - Свята Біблія: Сучасною мовою8 Господь сліпому очі розкриває, Господь на ноги зводить тих, хто впав, спіткнувшись. Господь любов дарує праведним Своїм. Faic an caibideilПереклад Р. Турконяка8 Він вкриває небо хмарами, готує дощ для землі, вирощує траву на горах [і зелень на потребу людям], Faic an caibideilБіблія в пер. Івана Огієнка 19628 Він хмарами небо вкриває, приготовлює дощ для землі, оброщує гори травою, Faic an caibideilБіблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 19058 Господь слїпим очі вітворяє, Господь пригноблених підносить, Господь любить праведних; Faic an caibideilНовий Переклад Українською8 Він небеса вкриває хмарами, готуючи дощ для землі, Хто на горах вирощує траву, Faic an caibideilБІБЛІЯ Сучасний переклад8 Господь відкриває очі сліпим, Господь підносить пригноблених, Господь любить праведних. Faic an caibideil |