Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Псалми 146:5 - Свята Біблія: Сучасною мовою

5 Блаженний той, кому на поміч Бог Якова іде, хто покладається на Господа у сподіваннях!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

5 Великий Господь наш, і велика міць Його, і мудрості Його немає меж.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

5 Великий Господь наш, та дужий на силі, Його мудрости міри нема!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

5 Щасливий той, кому дає поміч Бог Якова, в кого надїя на Господа Бога його!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Новий Переклад Українською

5 Великий Володар наш і вельми сильний, розум Його безмірний.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

5 Блаженний той, кому допомагає Бог Якова, і хто покладається на свого Господа Бога,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Псалми 146:5
17 Iomraidhean Croise  

„Перекажіть Йосипові ось що. Зараз прости братам своїм, будь ласка, провину їхню і гріх. Вони й справді вчинили зле з тобою”. Тож пробач, будь ласка, провину слуг Бога твого батька». І засумував Йосип від цього послання.


Благословен народ, який живе в таких умовах! Щаслива доля тих людей, чий Бог — Господь!


У когось колісниці, в когось коні главна сила, у нас — ім’я Господнє, Бога нашого ім’я!


Благословен народ, чий Бог — Господь, кого Він сам обрав собі у власність.


Людське життя — лиш тінь, у суєті приходить і щезає, мов дим; добро збирає, не знаючи, хто забере те все.


«Доволі боротьби, — Він каже, — знайте, Я Бог Ваш. Я народів переможець, то Я землі Господь».


Бунтуються народи, страхом обійняті; розвалюються царства, коли Господь наказує громово, і розплавляється земля.


Усемогутній з нами наш Господь, Бог Якова — притулок наш у горах. Села


Володарю, в Тобі моя надія, ще змалечку повірив в Тебе.


Господь — то сонце й щит, від Нього — слава й честь. Душею чистим Він дарує все.


Із міста в місто йдуть вони, щоби побачить Бога на Сіоні.


І ще Він мовив: «Я Бог батька твого, Бог Авраама, Бог Ісаака і Бог Якова». Мойсей сховав обличчя, оскільки боявся поглянути на Бога.


Хто сприймає науку, збагне, що є добро; благословенний той, хто вірує у Господа.


Благословенний ти, Ізраїлю, хто ще, як ти? Народе, Господом врятований, Господь — то щит для тебе захисний, то меч твоєї слави. Стелитимуться вороги перед тобою, ти пагорби священні їхні витопчеш».


Завдяки Христу ми повірили в Бога. Він воскресив Ісуса з мертвих і дарував Йому славу, тож ваша віра й надія — на Бога.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan