Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Псалми 146:1 - Свята Біблія: Сучасною мовою

1 Славімо Господа! Вславляй-но Господа, душе моя!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

1 Алилуя. Аггея і Захарії. Хваліть Господа, бо псалом — це добре. Нехай буде солодкою нашому Богові хвала.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

1 Хваліть Господа, добрий бо Він, виспівуйте нашому Богу, приємний бо Він, Йому подобає хвала!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

1 Аллилуя! Х вали, душе моя, Господа!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Новий Переклад Українською

1 Алілуя! Як добре співати Богові нашому, яка ж приємна належна Йому хвала!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

1 Алілуя! Хвали, душе моя, Господа!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Псалми 146:1
4 Iomraidhean Croise  

Псалом Давида. Душе моя, благословення Господу пошли! Єство моє, благослови Його святе ім’я!


Благословляйте Господа усі, кого створив Він, благословляйте всюди в Його царстві! Душе моя, благословення Господу пошли!


Коли з землі піде останній грішник і кривдників не лишиться на ній. Душе моя, благословення Господу пошли! Благословен Господь!


Щоб трималися Його законів, щоб заповіді берегли Його. Славімо Господа!


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan