Псалми 145:2 - Свята Біблія: Сучасною мовою

² Щодня вславлятиму Тебе, Твоє ім’я хвалити буду вічно.

Переклад Р. Турконяка

² Хвалитиму Господа у своєму житті, співатиму моєму Богові, поки існую.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

² хвалитиму Господа, поки живу, співатиму Богу моєму, аж поки існую!

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

² Щодня буду величати тебе, і імя твоє хвалити по віки.

Новий Переклад Українською

² Буду Господа хвалити все життя моє, співатиму Богові моєму, поки живу.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

² Щодня благословлятиму Тебе і співатиму Твоєму Імені повіки вічні.

Псалми 145:2 Iomraidhean Croise

1 Хронік 16:37

Давид залишив Асафа та його родичів перед ковчегом Заповіту Господнього, щоб вони постійно служили й виконували щоденні обов’язки перед ковчегом.

Псалми 119:164

Щодня по сім разів хвалу складаю за справедливі рішення Твої.

Псалми 146:2

Допоки житиму, я Господу співатиму осанну; пісень співатиму я Богу, поки я живий.

Псалми 71:6

В Твоїй я владі був іще у череві материнськім, ще ненароджений, на Тебе покладав надію.

Псалми 72:15

Хай довго цар живе, хай Шеби золото дістане. Молитеся завжди й благословення шліть йому щоденно.

Псалми 96:2

Вславляйте Господа! Його ім’я благословляйте! Щоденно проголошуйте: «Господь рятує Свій народ!»

Одкриттє 7:15

Ось чому вони перед Божим престолом і прославляють Його день і ніч у Його храмі. Той, Хто сидить на престолі, захистить їх Своєю присутністю.