Псалми 144:2 - Свята Біблія: Сучасною мовою

² Господь — моя щира любов і фортеця, мій прихисток в горах, мій щит. У Ньому я шукаю порятунку, він мій народ віддав під мою владу.

Переклад Р. Турконяка

² Щодня буду благословляти Тебе і славити Твоє Ім’я навіки й навіки-віків.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

² Я кожного дня Тебе благословлятиму, і хвалитиму Ймення Твоє повік-віку!

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

² Він моя милість і огорода моя, твердиня моя висока і мій спаситель; щит мій, і той, на кого я вповаю, котрий корить народ мій під мене.

Новий Переклад Українською

² Щодня благословлятиму Тебе й хвалитиму ім’я Твоє повік-віків.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

² Він – милосердний до мене, – моя Твердиня, моя Фортеця, мій Визволитель, мій Щит, – на Нього я покладаюсь. Він підпорядковує мені мій народ.

Псалми 144:2 Iomraidhean Croise

Псалми 110:3

У час борні прийде на допомогу твій народ, вбереться на зорі в священні шати, і сила молодеча поведе тебе.

Псалми 18:2

Сказав Давид: «Моя Ти сило, Господи, я Тебе люблю».

Псалми 18:47

Нехай живе Господь. Благословенна Скеля, Мій Бог, Який дарує перемогу, хай піднесеться!

Псалми 59:9

Здійми на глум їх, Господи, і присором!

Псалми 84:9

Господи, Боже Всемогутній, ось моя молитва! О Боже Якова, почуй мене. Села

Псалми 91:2

Звертаюсь я до Господа, в Якого вірю: «Ти — прихисток, моя фортеця!»

Приповiстi 18:10

Господнє ім’я — то могутня вежа, в ній праведник знаходить порятунок.

Єремії 16:19

Господь — то моя сила і твердиня, притулок мій в лиху годину. Народи звідусіль ідуть до Тебе й кажуть: «Батьки наші лиш те успадкували, що хибне, марне й зовсім безкорисне».